検索ワード: wohlthätigkeitsanstalt (ドイツ語 - ハンガリー語)

»ah! eine wohlthätigkeitsanstalt!
- lowood. az valamilyen jótékony intézmény.

und bemerken sie, daß es sich hier nicht um eine vereinigung einiger wigwams handelt, oder um einen zusammenfluß wilder familien, sondern um wahre städte mit häfen, kathedralen, banken, docks, botanischen gärten, museen, acclimatisationsgesellschaften, zeitungen, wohlthätigkeitsanstalten, philosophischen instituten, freimaurerlogen, theatern und palästen – so gut wie in london oder paris.
nehogy azt higgyék, hogy néhány viskóból álló falvakról vagy bennszülött településekről van szó; nem, ezek valóságos városok, melyeknek, akárcsak londonnak vagy párizsnak, van kikötője, katedrálisa, bankja, rakodópartja, füvészkertje, természetrajzi múzeuma, újsága, kórháza, jótékonysági intézményei, tudományos intézetei, szabadkőműves páholyai, klubjai, énekkarai, színházai, kiállítási palotái!