検索ワード: ausfluss (ドイツ語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フィンランド語

情報

ドイツ語

ausfluss

フィンランド語

purkauma

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

vaginaler ausfluss

フィンランド語

emätinerite

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ausfluss aus dem ohr

フィンランド語

erite korvasta

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

ausfluss an der anwendungsstelle

フィンランド語

erite antopaikassa

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

abwasser/hoch ausfluss des

フィンランド語

Π pumppuasema ja 1,5 km:n pituiset kak­soispääpainejohdot, joilla vesi johde­taan puhdistamoon

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ausfluss aus penis/harnroehre

フィンランド語

vuoto peniksesta/virtsaputkesta

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

entzündungen der scheide mit ausfluss

フィンランド語

vuoto emättimestä ja emättimen ärsytys

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gebärmutterblutung und ausfluss (genitalfluor).

フィンランド語

kohtuverenvuoto ja eritys genitaaleista.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

menorrhagie, vaginaler ausfluss, sexuelle funktionsstörungen

フィンランド語

melko harvinaiset verioksennus, veriuloste, gastriitti, gastroesofageaalinen refluksitauti, vatsakipu, suolentoiminnan muutos, epänormaali uloste, röyhtäily, aftainen suutulehdus, ienkipu, katteinen kieli ihon ja ihonalaiskerrosten häiriöt melko harvinaiset yleistynyt ihottuma, ihon punoitus, kutina, akne, liikahikoilu, yöhikoilu tuki - ja liikuntaelimistön ja sidekudosten häiriöt melko harvinaiset niveljäykkyys, lihasspasmit, rintalastan kipu, tietzen oireyhtymä munuais - ja virtsatiehäiriöt melko harvinaiset glukosuria, nokturia, polyuria sukuelinten ja rintojen häiriöt melko harvinaiset runsaat kuukautiset, emätinvuoto, seksuaaliset toimintahäiriöt yleisluontoiset ja annostuspaikan häiriöt yleiset

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

bindehautentzündung (rote augen und ausfluss oder augenschmerzen)

フィンランド語

silmän sidekalvotulehdus (silmien punoitus ja rähmiminen tai silmäkipu)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ausfluss aus dem auge mit jucken, rötung und schwellung

フィンランド語

silmien vuotaminen, kutiaminen, punoitus ja turvotus

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

beckenschmerzen, ausfluss, jucken oder schmerzen in der scheide

フィンランド語

lantiokipu, erite emättimestä, emättimen kutina tai kipu

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gase (erdöl), gasöl hydrodesulfurierung ausfluss; raffineriegas

フィンランド語

kaasut (maaöljy), kaasuöljyn rikinpoiston sivuvirta; jalostuskaasu

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gase (erdöl), hydrierreaktor ausfluss flashtrommel ab-; raffineriegas

フィンランド語

kaasut (maaöljy), hydraajan sivuvirran erotussäiliön poisto; jalostuskaasu

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ausfluss und juckreiz am auge, verkleben der augenlider (bindehautentzündung)

フィンランド語

ilmien rähmiminen ja kutina sekä silmäluomen rupeutuminen (sidekalvotulehdus)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

brustbeschwerden, stauungserschei- nungen der brust, brustvergrößerung, vaginaler ausfluss

フィンランド語

epämukava tunne rinnoissa, rintojen turvotus, rintojen suureneminen, erite emättimestä

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gase (erdöl), reformer ausfluss hochdruck entspannungstrommel ab-; raffineriegas

フィンランド語

kaasut (maaöljy), reformointiyksikön erotussäiliön poisto; jalostuskaasu

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

- wenn sie anzeichen für eine infektion wie hautrötung, schwellung schmerzen oder ausfluss

フィンランド語

- jos havaitset katetrin ympärillä merkkejä tulehduksesta, kuten ihon punoitusta, turvotusta, kipua

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

konjunktivitis (inkl. gerötete augen, ausfluss aus den augen und augenschmerzen)

フィンランド語

konjunktiviitti (mukaan lukien silmien punoitus, silmän rähmiminen ja silmäkipu)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

konjunktivitis (inkl. gerötete augen, ausfluss aus den augen und augenschmerz en)

フィンランド語

konjunktiviitti (mukaan lukien silmien punoitus, silmän rähmiminen ja silmäkipu)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,738,008,973 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK