プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
behandlungszyklus
hoitosykli
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
behandlungszyklus ein maximum.
perifeerisen neuropatian esiintyvyys lisääntyy hoidon alkuvaiheessa ja sen on todettu olevan suurimmillaan 5. hoitosyklin aikana.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dies entspricht 1 behandlungszyklus.
tämä on 1 hoitojakso.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
dosisänderungen während des behandlungszyklus
hoitojakson aikana
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dies wird als ein behandlungszyklus angesehen.
tämä muodostaa yhden hoitojakson.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
0,7 mg/m2 im ersten behandlungszyklus.
pienennä bortezomib accord -annos tasolle 0,7 mg/m2 ensimmäisessä hoitosyklissä.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
vollständigen behandlungszyklus fünf dosen zenapax.
kokonaishoito käsittää yhteensä viisi zenapax- annosta.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
während eines 4-wöchigen behandlungszyklus
4 viikon hoitosyklin aikana
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
der dreimonatige behandlungszyklus kann wiederholt werden.
kolmen kuukauden mittainen hoitokuuri voidaan toistaa.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
dosisänderung von cisplatin zu beginn des behandlungszyklus
sisplatiinin annosmuutokset hoitosyklin alussa
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
dieser behandlungszyklus wird alle 2 wochen wiederholt.
hoitojaksot toistetaan 2 viikon välein.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
diese 21-tägige periode ist ein behandlungszyklus.
tämä 21 päivän ajanjakso on yksi hoitosykli.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
a die gesamtdosis pro behandlungszyklus betrug 100 mg/m²
a kokonaisannos hoitojaksoa kohden oli 100 mg/m2
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
dies ergibt zusammen einen 28 tage dauernden behandlungszyklus.
nämä yhteen laskien saadaan 28 päivän hoitosykli.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
zu einem zweiten behandlungszyklus liegen keine daten vor.
toistetusta hoitokuurista ei ole saatavilla tietoja.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
dieser zeitraum von 3 wochen wird als ein behandlungszyklus angesehen.
tämä yhteensä 3 viikon jakso on yksi hoitosykli.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 3
品質：
dieses 28-tage-intervall stellt einen behandlungszyklus dar.
tämä 28 päivän jakso on yksi hoitosykli.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
es ist sehr wichtig, dass sie den gesamten behandlungszyklus vollständig abschließen.
on erittäin tärkeää, että käytät koko lääkekuurin loppuun asti.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
nach der pause beginnen sie den nächsten behandlungszyklus (wie abgebildet).
aloita sitten uusi hoitojakso tauon jälkeen (kuten kuvassa).
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
bei allen patienten sollten die leberfunktionswerte nach jedem behandlungszyklus kontrolliert werden.
kaikille potilaille maksan toimintakokeet pitää tehdä jokaisen hoitosyklin jälkeen.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：