検索ワード: blutzuckerkontrolle (ドイツ語 - フィンランド語)

blutzuckerkontrolle
glukoositasapaino

dauerhaftigkeit der blutzuckerkontrolle
glukoositasapainon pysyvyys

eine engmaschige blutzuckerkontrolle wird empfohlen.
verensokerin huolellista seurantaa suositellaan.

saxagliptin in kombination mit metformin zur blutzuckerkontrolle
saksagliptiini yhdessä metformiinin kanssa glukoositasapainon hallintaan

die blutzuckerkontrolle sollte engmaschig durchgeführt werden.
sokeritasapainoa on seurattava tarkoin.

dies scheint jedoch keinerlei auswirkungen auf die blutzuckerkontrolle zu haben.
sillä ei kuitenkaan näytä olevan mitään vaikutusta verensokeritasapainoon.

daher sind die langfristigen vorteile einer verbesserten blutzuckerkontrolle nicht belegt.
rosiglitatsonilla ei ole vielä saatettu päätökseen kliinistä päätepistetutkimusta, eikä sokeritasapainon paremman hallinnan pitkäaikaishyötyä ole osoitettu.

bei einer unterbrechung sollte eine häufigere blutzuckerkontrolle in betracht gezogen werden.
jos hoito keskeytetään, glukoosipitoisuuden tiheää seurantaa on harkittava.

die gabe von sitagliptin zusätzlich zu insulin führte zu signifikanten verbesserungen der blutzuckerkontrolle.
sitagliptiinin lisääminen hoitoon paransi merkittävästi glukoositasapainoa kuvaavia parametrejä.

die verbesserte blutzuckerkontrolle war ebenfalls mit einer signifikanten senkung der freien fettsäuren verbunden.
sokeritasapainon paranemiseen liittyi myös merkitsevä vapaiden rasvahappojen väheneminen.

eine engmaschige blutzuckerkontrolle sollte erwogen werden (siehe abschnitt 4.4).
diabeteksen hoitotasapainon huolellista seurantaa tulee harkita (ks. kohta 4.4).

die nüchtern- und postprandiale blutzuckerkontrolle von patienten mit diabetes mellitus typ 2 wird verbessert.
tyypin 2 diabeetikkojen paastonaikainen ja aterian jälkeinen veren glukoositasapaino paranee.

da die dosis abhängig von der blutzuckerkontrolle individuell eingestellt wird, ist dies von begrenzter klinischer relevanz.
annos titrataan yksilöllisesti glukoositasapainon mukaan, joten ilmiön kliininen merkitys on vähäinen.

patienten), die trotz einer oralen zweifach-kombinationstherapie keine ausreichende blutzuckerkontrolle erreichen.
pioglitatsonin käyttöaihe on myös yhdistelmähoito insuliinin kanssa tyypin 2 diabetespotilailla, joilla insuliini yksinään ei riitä säätelemään veren glukoositasoa ja joille metformiini on vasta- aiheinen tai ei sovi siedettävyyden takia (katso kohta 4. 4).

bei diabetischen patienten sollte eine zusätzliche blutzuckerkontrolle in erwägung gezogen werden. β2-adrenorezeptor-agonisten
diabeetikkoja hoidettaessa tulee harkita ylimääräisten verenglukoosin mittausten tekemistä.

die prospektive randomisierte studie (ukpds) lieferte den langzeitbeleg für die intensive blutzuckerkontrolle bei typ 2 diabetes mellitus.
satunnaistettu seurantatutkimus (ukpds) on osoittanut pitkäaikaisen käytön hyödyn intensiivisessä verensokerin säätelyssä tyypin 2 diabetespotilailla.

die blutzuckerkontrolle sollte sorgfältig bewertet werden, wenn saxagliptin gleichzeitig mit starken cyp3a4/5-induktoren angewendet wird.
glukoositasapaino tulisi huolellisesti arvioida, kun saksagliptiinia käytetään samanaikaisesti voimakkaan cyp3a4:n indusoijan kanssa.

die prospektive randomisierte studie (ukpds) lieferte den langzeitbeleg für die intensive blutzuckerkontrolle bei typ-2 diabetes mellitus.
satunnaistettu seurantatutkimus (ukpds) on osoittanut pitkäaikaisen käytön hyödyn tyypin 2 diabetes mellitusta sairastavien potilaiden intensiivisessä verensokerin säätelyssä.

die prospektive randomisierte studie (ukpds) lieferte den langzeitbeleg für die intensive blutzuckerkontrolle bei typ-2-diabetes mellitus.
satunnaistettu seurantatutkimus (ukpds) on osoittanut pitkäaikaisen käytön hyödyn intensiivisessä verensokerin säätelyssä aikuistyypin diabeteksessä.

dipeptidyl-peptidase 4 (dpp--4-)inhibitoren, welche die blutzuckerkontrolle bei typ-2-diabetikern wahrscheinlich dadurch
inkretiinihormoneja, mukaan lukien glukagonin kaltainen peptidi- 1 (glucagon- like