検索ワード: fluorescein (ドイツ語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フィンランド語

情報

ドイツ語

fluorescein

フィンランド語

fluoreseiini

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

fluorescein-isothiocyanat

フィンランド語

fluoreseiini-isotiosyanaatti

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

nebenfarbstoffe (außer fluorescein)

フィンランド語

toissijaiset väriaineet (fluoreseiinia lukuun ottamatta)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

nicht mehr als 1 % fluorescein und 2 % monobromfluorescein

フィンランド語

väriaineessa enintään 1 % 2-(-6-hydroksi-3-okso-3h-ksanten-9-yyli)bentsoehappoa ja 2 % 2-(bromo-6-hydroksi-3-okso-3h-ksanten-9-yyli)bentsoehappoa

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

die größte lineare ausdehnung der chorioidal-neovaskulären läsion wird durch fluorescein- angiographie und fundusphotographie bestimmt.

フィンランド語

suonikalvon uudissuonileesion suurin läpimitta määritetään fluoreseiiniangiografian ja silmänpohjan kuvauksen avulla.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

es gibt zwei arten von cnv, bekannt als klassische und okkulte cnv, die mittels fluorescein-angiografie bestimmt werden können.

フィンランド語

nämä voidaan todeta fluoreseiiniangiografialla.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

wachstumsreduktionen der durchschnittlichen größe der gesamtläsion, der größe der choroidalen neovaskularisation (cnv) und der fluorescein-austrittstelle wurden bei den mit macugen behandelten patienten mit amd beobachtet.

フィンランド語

kaikilla macugenilla hoidetuilla potilailla, joilla oli nesteinen, ikääntymiseen liittyvä makulan rappeuma, leesion keskimääräisen kokonaiskoon kasvu pieneni, suonikalvoston uudissuonittuminen väheni ja fluoreseiinilla värjäytynyt alue pieneni.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

2-(3,6-dihydroxy-2,4,5,7-tetrabromoxanthen-9-yl)-benzoesäure, fluorescein, 2′,4′,5′,7′-tetrabromo-, (solvent red 43) (cas-nr. 15086-94-9, einecs-nr. 239-138-3), sein dinatriumsalz (acid red 87, ci-nr. 45380) (cas-nr. 17372-87-1, einecs-nr. 241-409-6) und sein aluminiumsalz (pigment red 90:1 aluminium lake) (cas-nr. 15876-39-8, einecs-nr. 240-005-7) bei verwendung als stoff in haarfärbemitteln

フィンランド語

2-(3,6-dihydroksi-2,4,5,7-tetrabromiksanten-9-yyli)-bentsoehappo; fluoreseiini, 2′,4′,5′,7′-tetrabromi-; (solvent red 43) (cas 15086-94-9; einecs 239-138-3), sen dinatriumsuola (acid red 87; ci 45380) (cas 17372-87-1; einecs 241-409-6) ja sen alumiinisuola (pigment red 90:1 aluminium lake) (cas 15876-39-8; einecs 240-005-7) käytettäessä hiusten värjäykseen tarkoitetuissa tuotteissa

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,767,291,618 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK