プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diese wirkungen auf den magen bei der ratte sind das ergebnis einer andauernden, ausgeprägten hypergastrinämie infolge der verringerten magensäureproduktion und werden bei der ratte nach einer langzeitbehandlung mit hemmern der magensäuresekretion beobachtet.
nämä rotan mahassa ilmentyneet vaikutukset johtuvat mahahapon erityksen vähenemisen aiheuttamasta pitkäaikaisesta ja huomattavasta hypergastrinemiasta, ja niitä on havaittu rotilla, joille on annettu haponerityksen estäjiä pitkään.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
in 2 studien zum kanzerogenen potenzial an ratten kam es unter lansoprazol zu einer dosisabhängigen ecl-zellhyperplasie im magen sowie zu ecl-zellkarzinoiden, die im zusammenhang mit einer durch die hemmung der säuresekretion verursachten hypergastrinämie standen.
14 kahdella rotilla suoritetussa karsinogeenisuustutkimuksessa, lansopratsoli aiheutti annosriippuvaisesti ecl- solujen hyperplasiaa ja ecl- solujen karsinoidikasvaimia liittyen mahahapon erityksen estosta johtuvaan hypergastrinemiaan.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
in zwei studien zum kanzerogenen potential an ratten bewirkte lansoprazol eine dosisabhängige ecl- zell-hyperplasie im magen und ecl-zell-karzinoide, die im zusammenhang mit der durch eine hemmung der magensäuresekretion verursachten hypergastrinämie standen, sowie eine retinaatrophie.
myös verkkokalvon atrofiaa havaittiin.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。