検索ワード: margaret (ドイツ語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Finnish

情報

German

margaret

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フィンランド語

情報

ドイツ語

frau margaret beckett

フィンランド語

margaret beckett

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

präsidentin margaret beckett

フィンランド語

puheenjohtaja margaret beckett

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

präsidentin: frau margaret beckett

フィンランド語

puheenjohtaja: margaret beckett

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

frau christine margaret oddy mitglied

フィンランド語

christine margaret oddy jäsen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

frau margaret hodgestaatsministerin für lebensbegleitendes lernen und hochschulwesen

フィンランド語

margaret hodgeelinikäisen oppimisen ja korkea-asteen opetuksen varaministeri

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

frau margaret beckett präsidentin des "board of trade"

フィンランド語

margaret becker president of the board of trade

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

margaret beckett staatssekretärin für auswärtige angelegenheiten und angelegenheiten des commonwealth

フィンランド語

margaret beckett ulko- ja kansainyhteisöasiain ministeri

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

frau margaret beckett staatssekretärin für auswärtige angelegenheiten und angelegenheiten des commonwealth

フィンランド語

margaret beckett ulko- ja kansainyhteisöasiain ministeri

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

frau margaret becketministerin für umwelt, ernährung und angelegenheiten des ländlichen raums

フィンランド語

margaret beckettympäristö-, elintarvike- ja maaseutuasioiden ministeri

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

margaret beckett ministerin für umwelt, ernährung und angelegenheiten des ländlichen raums

フィンランド語

margaret beckett valtiosihteeri, ympäristö-, elintarvike- ja maaseutuasiat

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

frau margaret beckett ministerin für umwelt, ernährung und angelegenheiten des ländlichen raums

フィンランド語

margaret beckett ympäristö-, elintarvike- ja maaseutuasioiden ministeri

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

margaret beckett ministerin für umwelt, ernährung und angelegenheiten des ländlichen raums des vereinigten königreichs

フィンランド語

margaret beckett ympäristö-, elintarvike- ja maaseutuasioiden ministeri

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

frau margaret beckett präsidentin des "board of trade" und ministerin für handel und industrie

フィンランド語

margaret beckett "board of trade"n puheenjohtaja ja kauppa- ja teollisuusministeri

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

jetzt versucht tony blairs eigene außenministerin, margaret beckett, in letzter minute fortschritte zu blockieren.

フィンランド語

tällä haavaa pääministeri blairin oma ulkoministeri margaret beckett pyrkii viime hetkellä pysäyttämään edistyksen.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

von links nach rechts : lisa, rosemary, peggy, stacey, moira, mary und margaret ...

フィンランド語

laivat hhtivät useiksi viikoiksi mukanaan vainyksitaajuusradio", muistelee margaret downey.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

im rahmen ihrer politik der deregulierung im pflanzenschutz in den acht­ziger jahren hat margaret thatcher eine absenkung der temperatur bei der tiermehlherstellung erlaubt.

フィンランド語

sen lisäksi, että olisi perustettava riippumaton elin, on välttämätöntä, että myös jäsenvaltioiden valvontaelimet noudattavat samoja kansainvälisiä vaatimustenmukaisuussääntöjä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die schiffe fuhren für mehrere wochen hinaus und hatten nur ein monofrequenzfunkgerät an bord", erinnert sich margaret downey.

フィンランド語

"ei voida puhua samaan aikaan turvallisuu­desta ja yllyttää kalastajia hhtemään merette joka säälh saaliskiintiöiden täyttämiseksi", korostaa margaret.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

diese worte sind bedauerlicherweise zu einem synonym für euroskeptizismus geworden, aber die tatsächliche botschaft von margaret thatcher in brügge bezog sich auf ein erweitertes europa.

フィンランド語

hänen puheensa on ikävä kyllä rinnastettu euroskeptisyyteen, mutta margaret thatcherin bruggessa välittämä todellinen sanoma koski laajempaa eurooppaa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

in dieser woche begeht meine partei den 25. jahrestag der wahl margaret thatchers zur premierministerin des vereinigten königreiches, dessen regierung ich angehören durfte.

フィンランド語

puolueeni juhlii tällä viikolla: on kulunut 25 vuotta siitä, kun margaret thatcher valittiin yhdistyneen kuningaskunnan pääministeriksi.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

anfang der 60er jahre schuf eine kleine zahl von frauen, darunter margaret, die grundlagen der vereinigung mna na mara (frauen der see).

フィンランド語

kourallinen naisia, joista yksi oli margaret, perusti 60-luvun alussa yhdistyksen nimeltä mna na mara (meren naiset).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,905,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK