検索ワード: marktbeherrschende (ドイツ語 - フィンランド語)

marktbeherrschende
keskittämistoimet

marktbeherrschende stellung
määräävä markkina-asema

kollektive marktbeherrschende stellung
yhteinen määräävä markkina-asema

marktbeherrschende stellung begründet.
1.3.36 komission päätös 3. elokuuta.

weißbuch – missbrauch marktbeherrschende stellung
valkoinen kirja kilpailuoikeuden rikkomisesta

entflechtung, transparenz und marktbeherrschende anbieter
eriyttäminen, avoimuus ja määräävässä asemassa olevat toimijat

wettbewerb marktbeherrschende stellung begründet werden.
kilpailu markkinoille muilta kuin edellä mainituilta osin.

204 marktbeherrschende stellung vermieden werden sollte(
204 välttää yhteisen määräävän markkinaaseman muodostuminen. (

fusionskontrollverordnung - 1994 marktbeherrschende stellung begründen würde.
asetus sulautumista 1994

assoziationsrat eg. marktbeherrschende stellung, wettbewerbsrecht assoziationsabkommen eg.
kertomus euroopan parlamentille, neuvostolle ja talous­ja sosiaalikomitealle euroopun koulutussäätiöstä (neuvoston 7 päivänä toukokuuta 1990 antaman asetuksen 1360/90 17 artikla) (komission esittämä) 18.07.1997­26 s. isbn 92­78­22812­5 cb­co­97­369­fi­c

bulgarien, marktbeherrschende stellung, wettbewerbsrecht ausfuhrlizenz. bulgarien.
tutkimuksen ja teknologisen kehittämisen viides puiteohjelma (1998-2002)

frassoni kritisierte den missbrauch durch marktbeherrschende unternehmen an.
kaikkien osapuolten on oltava yksimielisiä siitä, ettei kukaan ole isäntä eikä palvelija.

art. 82 eg ein kontrahierungszwang für das marktbeherrschende unternehmen folgen.
69 tällaisissa tapauksissa ey 82 artiklasta voi seurata sopimuspakko määräävässä markkinaasemassa olevalle yritykselle.

schweden und finnland — könnte nsd eine marktbeherrschende stellung einnehmen.
d tanskan kaapelijakeluverkkojen käyttö­markkinoilla, joilla td:n määräävä markki­na­asema vahvistuisi,

im telekommunikationsbereich haben die etablierten anbieter ihre marktbeherrschende stellung behalten.
teleliikenteessä entisellä monopoliyhtiöllä on edelleen määräävä asema markkinoilla.

die deutsche post hat ihre marktbeherrschende stellung in vierfacher hinsicht missbraucht:
deutsche post käytti määräävää markkina-asemaan väärin seuraavalla neljällä tavalla:

14. wettbewerb (wettbewerbsregeln für absprachen, marktbeherrschende stellungen und unternehmenszusammenschlüsse);
hallinnon yhteyteen on perustettu koordinointitoimisto (kat­sokaa hakuoppaan liite iv­ii, osa 3 tai kysykää lisätietoja hal­lintoelimestä, jossa toimitte).

für diese glühbirnen wurde somit durch reglementierung eine marktbeherrschende stellung geschaffen.
tällä tavoin luotiin lampuille monopoli sääntelyn ohella.

anwendung des gemei n schaftsrechts, beschwerde an die kommission, marktbeherrschende stellung, wettbewerbsrecht
1227 kotimarkkinat, taloudellinen kasvu, talouspolitiikka, työllisyyspolitiikka ympäristöpolitiikka teollisuuspolitiikka, työmarkkinaosapuolet, ympäristönsuojelu, ympäristöpolitiikka teollisuustuotanto, työturvallisuus, yhteisön ympäristöpolitiikka,

schlussantrÄge von frau kokott — rechtssache c-49/07 b) marktbeherrschende stellung
julkisasiamies kokottin ratkaisuehdotus – asia c-49/07 b) määräävä markkina-asema