検索ワード: respirationstrakt (ドイツ語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フィンランド語

情報

ドイツ語

respirationstrakt

フィンランド語

hengityshäiriöt

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

respirationstrakt:

フィンランド語

hengitystiet:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

anwendung im respirationstrakt

フィンランド語

Çengityselimiin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

arzneimittel für den respirationstrakt

フィンランド語

hengityselinten sairauksien lääkkeet

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

infektionen im oberen respirationstrakt

フィンランド語

ylähengitystieinfektiot

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

infektionen im unteren respirationstrakt, hautinfektionen, einschließlich zellulitis, folliculitis und furunkel

フィンランド語

alahengitystieinfektiot, ihoinfektiot kuten selluliitti, follikuliitti, furunkkelit

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der impfstamm lässt sich im respirationstrakt der hühner bis 55 wochen nach der impfung nachweisen.

フィンランド語

rokotekantaa voidaan havaita kanojen hengitysteissä vielä 55 viikkoa rokotuksen jälkeen.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

pharmakotherapeutische gruppe: andere mittel für den respirationstrakt, atc-code: r07ax02 wirkmechanismus

フィンランド語

farmakoterapeuttinen ryhmä: muut hengityselinten sairauksien lääkkeet, atc-koodi: r07ax02 vaikutusmekanismi

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

gelegentlich: brechreiz, belastungsdyspnoe, bluthusten, hypoxie, nasenverstopfung, aspirationspneumonie, produktiver husten, atemdepression, blutstau im respirationstrakt, keuchende atmung

フィンランド語

harvinainen: tukehtumisen tunne, rasitushengenahdistus, veriyskä, hypoksia, nenän tukkoisuus, aspiraatiokeuhkokuume, limainen yskä, hengitysvajaus, hengitysteiden tukkoisuus, vinkuva hengitys

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

pneumonie*, infektionen des unteren respirationstrakts, herpes zoster, herpes simplex, harnwegsinfektionen, infektionen des oberen respirationstrakt, sinusitis, orale candidiasis, orale pilzinfektionen

フィンランド語

keuhkokuume *, alahengitysteiden infektio, herpes zoster, herpes simplex, virtsatieinfektio, ylähengitysteiden infektio, sinuiitti, suukandidoosi, suun sienitulehdus

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

bei hühnern und puten zur behandlung von chronischen infektionen des respirationstraktes, die durch empfindliche stämme von escherichia coli und mycoplasma gallisepticum verursacht werden.

フィンランド語

kana ja kalkkuna herkkien escherichia coli – ja mycoplasma gallisepticum - kantojen aiheuttamien kroonisten hengitystieinfektioiden hoito.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,743,005,374 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK