検索ワード: steuernummer (ドイツ語 - フィンランド語)

steuernummer
verovelvollisen tunnusnumero

steuernummer('):
verotettavan tilin numero(*):

steuernummer (31):
veronmaksajan numero (31):

steuernummer (14): …
verovelvollisen numero (14): …

steuernummer: daommd74t11z352z.
italian verotunnus: daommd74t11z352z.

steuernummer (siret, nif…)*
veronumero (siret, nif…)

italienische steuernummer: drmtmn54h07z301t.
italian verotunnus: drmtmn54h07z301t.

nationale steuernummer, falls vorhanden;
kansallinen veronumero, jos sellainen on;

steuernummer: bda ysf 66p04 z352q.“
verotunnus: bda ysf 66p04 z352q.”

steuernummer: drafrd64r12z301c.“ folgende fassung:
verotunnus: drafrd64r12z301c.” seuraavasti:

weitere angaben: italienische steuernummer bghfcl66r28z352g.
muita tietoja: italian verotunnus bghfcl66r28z352g.

nationale kennziffer: italienische steuernummer: drmtmn54h07z301t.
henkilötunnus: italian verotunnus drmtmn54h07z301t.

steuernummer: drr kml 67l22 z352q oder drr klb 67l22 z352s.
verotunnus: drr kml 67l22 z352q tai drr klb 67l22 z352s.

die steuernummer für natürliche personen ist ein alphanumerischer block mit 16 stellen.
luonnollisten henkilöiden verotunniste on yksi aakkosnumeerinen ryhmä, jossa on 16 merkkiä.

für italienische träger ist der "codice fiscale" (steuernummer) anzugeben.
italian laitoksia varten ilmoitetaan ”verotunnus”.

registrier-, sozialversicherungs- oder (mehrwert-) steuernummer gehören, aber auch spezifische
3.2 komitea edellyttää, että komissio aktiivisesti pyrkii vaikuttamaan siihen, että direktiiviehdotuksessa esitetty sähköisen allekirjoituksen säätelytapa saisi myös maailmanlaajuisen hyväksymisen tai päinvastaisessa tapauksessa pyrkisi sopeuttamaan esitettyä direktiiviä näihin yleisimpiin ratkaisuihin.

für zuständige italienische träger ist der „codice fiscale“ (steuernummer) anzugeben.
jos toimivaltainen laitos on italian laitos, sitä varten ilmoitetaan ”verotunnus”.

die vereinigungen müssen sich beim nationalen registeramt eintragen lassen, um eine inländische steuernummer zu erhalten, und einen geschäftssitz haben.
yhdistykset on rekisteröitävä kansallisen rekisteriviranomaisen rekisteriin, jotta niille annetaan kansallinen rekisteröintinumero verotusta varten, ja niillä on oltava virallinen kotipaikka.

die in der ursprünglichen brennerei ausgestellten begleitenden verwaltungsdokumente wurden mit einem falschen stempel mit namen und steuernummer eines fiktiven empfängers in einem anderen mitgliedstaat versehen.
jutun päätekijät on pidätetty ja asetettu syytteeseen.

weitere angaben: italienische steuernummer lbhhmd63e31z330m“ unter „natürliche personen“ erhält folgende fassung:
muita tietoja: italian verotunnus lbhhmd63e31z330m” seuraavasti: