人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
strafrechtliche
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
strafrechtliche vorschrift
rikoslaki
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
strafrechtliche verfolgung;
sosiaalinen polkumyynti
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
der strafrechtliche schutz
toiminta rikosoikeudellisen suojan alalla
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
strafrechtliche verantwortlichkeit minderjähriger
alaikäisen rikosoikeudellinen vastuu
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
strafrechtliche untersuchung: sorbates
rikostutkimus: sorbaatit
rt strafrechtliche verantwortlichkeit (1216)
rt riita-asioiden oikeudenkäyntimenettely (1221) rt siviilioikeuslakikirja (1206) rt siviilituomioistuin (1226) rt yksityisoikeus (1206)
eine strafrechtliche untersuchung einleiten
aloittaa esitutkinta
strafrechtliche rechtssachen sind eingeschlossen.
maksuosuus koostuu kahdesta osasta: perusmaksusta ja lisämaksusta.
zivil- und strafrechtliche haftung
yleinen oikeudellinen vastuu
— strafrechtliche verfolgung des drogenhandels,
— huumekaupan tukahduttaminen
strafrechtliche verantwortung juristischer personen
oikeushenkilön rangaistusvastuu
strafrechtliche maßnahmen / geistiges eigentum
rikosoikeudelliset toimenpiteet / teollis- ja tekijänoikeudet
最終更新： 2017-04-07 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
strafrechtliche sanktionen (schwerwiegender verstoß)
rikosoikeudelliset seuraamukset (törkeä rikkomus).
einzelziel: strafrechtliche verfolgung der straftat
erityistavoite: rikoksesta syyttäminen
durch strafrechtliche vorschriften und verwaltungsrechtliche untersuchungen
rikosoikeuden ja hallinnollisten tutkimusten avulla
artikel 5 ‑ strafrechtliche ermittlungen im hafenstaat
5 artikla – rikosoikeudelliset tutkimukset satamavaltiossa
use strafrechtliche verantwortlichkeit (1216) strafverfahren (1221)
use rikosoikeudellinen vastuu (1216) täysivaltaisuusikä (1211)
strafrechtliche sanktionen für insider-geschäfte und marktmanipulation
sisäpiirikaupoista ja markkinoiden manipuloinnista määrättävät rikosoikeudelliset seuraamukset
最終更新： 2017-04-25 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
für schwere fälle wären strafrechtliche sanktionen vorgesehen.
vakavissa tapauksissa voitaisiin määrätä myös rikosoikeudellisia seuraamuksia.
rt strafrecht (1216) rt strafrechtliche verantwortlichkeit (1216)
rt oikeus oikeussuojaan (1236)
