検索ワード: tmz (ドイツ語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フィンランド語

情報

ドイツ語

tmz

フィンランド語

transponderivyöhyke

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tmz dosis

フィンランド語

annostaso

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tmz-abbruch

フィンランド語

< 0, 5 x 109/ l

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

absetzen von tmz

フィンランド語

3 taulukko 3.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tmz ist abzusetzen, wenn:

フィンランド語

temotsolomidi tulee keskeyttää, jos: annostasolla - 1 (100 mg/ m2) toksisuus ei edelleenkään hyväksyttävää

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

tmz-monotherapie n = 224

フィンランド語

temotsolomidi yksinään n = 224

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

reduktion tmz um 1 dosierungsstufea

フィンランド語

1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

tmz + gleichzeitige rt n = 288*

フィンランド語

temotsolomidi + samanaikainen sädehoito n = 288

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tmz kann gentoxische wirkungen haben.

フィンランド語

temotsolomidilla saattaa olla genotoksisia vaikutuksia.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tmz-dosis (mg/m2/tag)

フィンランド語

tmz-annos (mg/m2/vrk)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

das oberteil ist mit „tmz“ bedruckt.

フィンランド語

kansiosaan on painettu merkintä ”tmz”.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die verträglichkeit von tmz war ähnlich wie bei erwachsenen.

フィンランド語

lapsipotilaat sietivät temotsolomidin samalla lailla kuin aikuiset.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tmz ist ein embryotoxisches, teratogenes und gentoxisches alkylanz.

フィンランド語

temotsolomidi on embryotoksinen, teratogeeninen ja genotoksinen alkyloiva aine.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

tmz-dosierungsstufen sind in tabelle 2 aufgelistet. b:

フィンランド語

katso alaviite b

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die hergestellte lösung enthält 2,5 mg/ml tmz.

フィンランド語

näin saadaan liuos, joka sisältää 2,5 mg/ml temotsolomidia.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die so hergestellte lösung enthält 2,5 mg/ml tmz.

フィンランド語

näin saadaan liuos, joka sisältää 2,5 mg/ml temotsolomidia.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

*ein für den strahlentherapiearm randomisierter patient erhielt tmz+rt.

フィンランド語

* potilas, joka oli satunnaistettu vain saamaan sädehoitoa, sai temotsolomidia + sädehoitoa.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die mediane Überlebenszeit betrug 7,34 und 5,66 monate für tmz bzw.

フィンランド語

elinajan mediaani oli 7, 34 kuukautta temotsolomidilla ja vastaavasti 5, 66 kuukautta prokarbatsiinilla (log rank p = 0, 33).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

unterbrechung oder abbruch der tmz-gabe während gleichzeitiger radiotherapie und tmz-gabe

フィンランド語

temotsolomidin keskeyttäminena

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

die tmz-dosis sollte entsprechend tabelle 3 reduziert oder die anwendung abgesetzt werden.

フィンランド語

tmz-annosta tulee pienentää tai anto keskeyttää taulukon 3 mukaisesti.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,740,284,410 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK