検索ワード: Ändern eines parametersatzes (ドイツ語 - フランス語)

Ändern eines menüs.
modification d'un menu.

gerät zum Ändern eines schallfeldes
appareil pour changer un champ acoustique

dient zum Ändern eines festgelegten druckbereichs.
pour supprimer une définition de zone d'impression pour la feuille de calcul active.

verfahren zum Ändern eines unfall-verzögerungsimpulses
procédés pour modifier un pic de décélération d'accident

verfahren und system zum Ändern eines abonnements
procédé et système pour la modification d'un abonnement

verfahren zum bestimmen eines parametersatzes eines hörgerätes
procédé de déterminer une série de paramètres d'une prothèse acoustique

ausstattung zum Ändern eines bettes in ein himmelbett.
equipement pour transformer un lit en un lit à baldaquin.

methode zum anzeigen und Ändern eines relationalen datenbankschemas
procédé pour afficher et modifier un schéma de base de données relationnel

zugreifen auf konfigurationsregister durch automatisches Ändern eines index
acces a des registres de configuration par modification automatique d'index

verfahren und systeme zum Ändern einer topologie eines netzwerks
procedes et systemes pour changer une topologie d'un reseau

verfahren und vorrichtung zum Ändern eines digitalen signals im kodebereich
méthode et appareille pour modifié un signal digital dons un domain codifié

Ändern einer symbolleiste
modification d'une barre d' icônes

system und verfahren zum Ändern eines an einen werttrÄger zuerkannten werts
systeme et procede de modification d'une valeur attribuee a un porteur de valeurs

verfahren zum Ändern eines elektronischen speichers für nutzungsbezogene daten eines fahrzeugs
méthode pour changer une mémoire électronique pour données d'utilisation d'un véhicule

verfahren zum Ändern eines gruppenschlüssels in einer gruppe von netzelementen in einem netz
procédé pour changer la clé de groupe dans un groupe d'éléments de réseau dans un réseau

Ändern einer bestehenden installation
modification d'une installation

verfahren zum Ändern einer räumlichen ausdehnung wenigstens eines funkempfangsbereichs einer funkstation und funkstation
procédé de changement l'expansion spatial d'au moins d'une region de réception radio et station radio

vorrichtung zum Ändern einer gelernten position
dispositif de modification d'une position apprise

verfahren und vorrichtung zum liefern von auskünften um die werte eines parametersatzes zu bestimmen, welche ein element kennzeichnen.
procédé et dispositif pour fournir des informations afin de définir les valeurs d'un ensemble de paramètres qui caractérisent un élément.

systeme und verfahren zum selektiven Ändern einer bodennähewarnung
systèmes et procédés pour une modification sélective d'un message à proximité du sol