検索ワード: 2 seitliche eingrifftaschen (ドイツ語 - フランス語)

2 seitliche zusatz-fahrtrichtungsanzeiger (kategorie 5)
2 feux indicateurs de direction répétiteurs latéraux (catégorie 5),

brandverhalten von baustoffen — flammenausbreitung — teil 2: seitliche ausbreitung auf baustoffen in vertikaler anordnung
réaction aux essais de résistance au feu — diffusion des flammes — partie 2: diffusion latérale sur matériaux de construction en configuration verticale

ausserdem ist er mit einem kleinen stehkragen, zwei seitlichen eingrifftaschen und bündchen am Ärmel ausgestattet.
il a également d'un petit col montant, deux poches fentes latérales et dispose de poignets aux manches.

sonde nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die hülse (2) seitliche durchbrechungen (14) in der nähe des jenseitigen endes aufweist.
sonde selon la revendication 1, caractérisée en ce que le fourreau (2) présente des perforations latérales (14) au voisinage de son extrémité distale.

2. seitliche wagenkastenabstützungsplatte (side bearer pads), 3. seitliche wagenkastenabstützungsscheibe (side bearer disc), 4. gelekbuchsen (bushes).
1. centre de crapaudine (centre pivot liner); 2. appuis latéraux de caisse (side bearer pads); 3. guide de boite (side béarer dise); 4. buselure d'articulation (bushes).

15. fördereinrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der skid (2) seitliche zur anlage an die fahrbahn kommende führungsrollen (7) trägt.
15. dispositif de transport selon une ou plusieurs des revendications précédentes, caractérisé en ce que le patin (2) comporte des rouleaux de guidage (7) latéraux devant entrer en contact avec la voie de transport.

14. armierung nach einem der ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die kettenglieder (2) seitliche lamellen (6) und/oder gerade oder wellenförmige rippen (7) aufweisen.
14. armature selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que les maillons (2) des chaínes portent des languettes latérales (6) et/ou des nervures rectilignes ou sinueuses (7).