検索ワード: abhilfe (ドイツ語 - フランス語)

abhilfe
révision préjudicielle

abhilfe schaffen
de meilleures solutions

- abhilfe mechanismus
changement dans l'état des lieux

abhilfe bei kinderlosigkeit
moyen de faire face à l'impossibilité d'avoir des enfants

keine abhilfe erforderlich557
aucune action nécessaire557

abhilfe bringen könnte.
• leur taille.

pc-axis schafft abhilfe!!
est là pour vous aider !

abhilfe durch alte rezeptur
u d'introduire le gène dans le corps humain.

abhilfe ist dringend geboten.
il est urgent de remédier à ce problème.

wichtige abhilfe- und ankurbelungmaßnahmen
importantes mesures de correction et de stimulation

abhilfe-tickets und -alarme
alertes et tickets d'intervention

hier muss abhilfe geschaffen werden.
il est indispensable de faire changer les choses.

hier muß abhilfe geschaffen werden!
(la session, suspendue à 19 h 15, est reprise à 20 h 45).

abhilfe bei druckempfindlichkeit photographischer produkte
remède à la sensibilité à la pression de produits photographiques

eine gewisse abhilfe bieten terminmärkte.
les marchés à terme atténuent ce problème dans une certaine mesure.

wie kann hier abhilfe geschaffen werden?
comment y remédier?

die ausschussmitglieder können hier abhilfe schaf­fen
les membres du cese peuvent apporter une contribution à ce niveau.

bei problemen ist rasche abhilfe nötig.
il faut pouvoir remédier rapidement à de tels cas.

[präsidenten, zu akteneinsicht, abhilfe, umwandlung
• les décisions et les communications latives â l'inspection des fichiers, â la révi

genauere auswahlkriterien würden hier abhilfe schaffen.
des critères de sélection plus précis permettraient de répondre à ce souci.