検索ワード: absicherung (ドイツ語 - フランス語)

absicherung
couverture de code

fixe absicherung
couverture fixe

bauliche absicherung
sécurité de conception

absicherung, soziale
activité professionnelle adhésion

sicherheit/absicherung
sécurité / sûreté

absicherung der erstverluste
protection «première perte»

die absicherung ist unmittelbar.
la protection de crédit est directe;

delta-neutrale absicherung
couverture à delta neutre

rechtliche absicherung der finanzinteressen
protection juridique des intérêts financiers

absicherung für privatkunden und einzelfirmen
couverture pour les particuliers et les entreprises individuelles

absicherung gegen geringe bezahlung.
obtenu de contrats de travail peuvent également être exclus.

kosten für die absicherung des wechselkursrisikos
frais de couverture du risque de change

4.7 rechtliche absicherung von sozialleistungen
4.7 protection juridique des prestations sociales

freizügigkeit der arbeitnehmer — soziale absicherung
libre circulation des travailleurs — protection sociale

mindesteigenkapitalanforderungen zur absicherung des operationellen risikos
exigences minimales de fonds propres pour risque opérationnel

einrichtung zur optischen absicherung von strassen.
dispositif de protection optique pour routes.

absicherung des testmodus einer integrierten schaltung
sécurisation du mode de test d'un circuit intégré

durch absicherung gegen wiedereinschalten der anlage.
lors que l'installation est protégée contre le redémarrage.

- durch absicherung gegen wiedereinschalten der anlage.
- lors que l'installation est sécurisée contre une connexion involontaire.

hydraulische lenkung mit absicherung gegen unkontrollierte lenkbewegungen
direction hydraulique pourvue d'une protection contre les mouvements de direction incontroles