プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
absturzsicherung
prévention des chutes
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
absturzsicherung.
dispositif antichute.
最終更新： 2014-12-03 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
abnehmbare absturzsicherung
equipement de securite d'altitude amovible
absturzsicherung an dÄchern
dispositif de securite pour toits destine a empecher des objets de tomber
absturzsicherung ist erforderlich.
utilisation d’une Échelle tÉlescopique
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
absturzsicherung für ein rolltor
dispositif de sécurité antidéroulement pour portes roulantes
absturzsicherung für tore od. dgl.
sécurité antichute pour portails ou similaires
absturzsicherung für begehbare pritschen
dispositif de sécurité anti-chute pour plateforme accessible
absturzsicherung für sektionaltor mit gewichtsausgleichsfeder
dispositiv anti-chute pour porte sectionelle avec une ressort de compensation
fliehkraftunabhängige absturzsicherung für tore od.dgl.
sécurité antichute indépendante de la force centripète pour portails ou similaires
tür oder tor mit gewichtausgleich und absturzsicherung
porte du type à inertie compensée et dispositif anti-retombée associé
absturzsicherung fur fenster und balkone kinderschutzgitter
dispositif de protection contre la chute de fenêtres ou de balcons, grille de protection pour enfants
bei arbeiten in größerer höhe absturzsicherung tragen.
lorsque vous travaillez à grande hauteur il faudra porter des équipements de protection contre les chutes.
最終更新： 2012-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
absturzsicherung bei leicht geneigten dächern und bei flachdächern
système de protection contre les chutes pour toitures plates ou à faible pente
absturzsicherung für die verschlusselemente von gebäude- und fahrzeugverschlüssen.
sécurité d'antichute pour des éléments de fermetures de bâtiments ou de véhicules.
schutzvorrichtung für persönliche absturzsicherung sowie objekt mit schutzvorrichtung
dispositif de sécurité pour protection personnelle contre la chute et objet pourvu d'un dispositif de sécurité
auffanggerÄt als teil einer absturzsicherung fÜr leitern und Ähnliche steigwege
appareil d'absorption faisant partie d'un absorbeur d'energie pour cables et elements d'ascension analogues
bewegliches schutzgitter zur absturzsicherung von insbesondere plattformen und anderen lageretagen
barrière mobile de sécurité anti-chute, notamment pour mezzanines ou autres travées de stockage
lÄufer, der auf einer schiene gleitet, insbesondere fÜr eine absturzsicherung
curseur coulissant sur un rail, notamment pour un dispositif de securite antichute
die risikobewertung kann ergeben, dass eine absturzsicherung eine wirksame schutzmaßnahme darstellt.
utilisation de protections de bas de pente
