検索ワード: beigefügten (ドイツ語 - フランス語)

die beigefügten vorschläge
pour résumé, la proposition ci-jointe:

verschlussvorrichtung mit beigefügten unterstützungsmitteln
dispositif de fermeture avec des moyens de support auxiliaires

siehe den beigefügten finanzbogen.
voir la fiche financière ci-jointe.

verzeichnis der beigefügten belege:
liste des pièces jointes:

nur den beigefügten messlöffel verwenden.
utiliser uniquement la cuillère-mesure fournie.

4. billigt den beigefügten beschluss;
4. approuve la décision jointe en annexe;

anhörung (siehe beigefügten programmentwurf)
audition (voir projet de programme ci-joint)

mit dem gesamten beigefügten lösungsmittel verdünnen.
diluer avec tout le solvant fourni.

richtlinien berücksichtigt werden beigefügten unterlagen, anzugeben (51).
la documentation technique à leur disposi­tion.

(sein lebenslauf ist beigefügt).
(son curriculum vitae est joint en annexe).