検索ワード: beinahe (ドイツ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

beinahe.

フランス語

presque.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

beinahe-sids

フランス語

malaise grave du nourrisson

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

beinahe mittag

フランス語

bientôt midi

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

beinahe-synkope

フランス語

présyncope

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

beinahe-sids-episode

フランス語

mort subite rattrapée du nourrisson

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

das ist beinahe selbstverständlich.

フランス語

600 lits fourneaux agglomération cokeries

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das ist beinahe unbegreiflich!

フランス語

les peuples européens sont ainsi devenus libres.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(en) — oder beinahe identisch.

フランス語

le président. — je vous remercie pour votre remarque opportune.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

dieses - ich möchte beinahe

フランス語

il faut des mesures concrètes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

als das leben beinahe untergegangen

フランス語

lorsque la vie faillit

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

der effekt war beinahe gespenstisch.

フランス語

l'effet sonore était assez troublant.

最終更新: 2017-03-15
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

krämpfe: beinahe smq „krämpfe“

フランス語

« convulsions »

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

schaltung mit beinahe konstante transkonduktanz

フランス語

circuit à transconductance sensiblement constante

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich bin also schon beinahe routiniert.

フランス語

j'ai peu d'expérience.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

24 der privatsphäre werden beinahe wöchentlich

フランス語

24 nouvelles idées créatives dans ce domaine cons­ un ensemble de déclarations définies selon un tituent un progrès indéniable.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

beinahe würde sie vor grimm bersten.

フランス語

peu s'en faut que, de rage, il n'éclate.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

seit beinahe 30 jahren finden solche de­

フランス語

depuis presque 30 ans maintenant, ces démons

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sicherheitsblatt, dessen dicke beinahe konstant ist

フランス語

feuille de sécurité d'épaisseur sensiblement constante

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

_bar_") beinahe ausschließlich fälle von opialmibbraurh

フランス語

(la plupart cdi) ont eu recours aux servires hospitaliers ou sociaux au moins une fois dans leur vie: ceux qui u ont jamais eu affaire à eux sont exclus.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

(abteilung 33) beinahe ausgeglichen, wobei sich

フランス語

les exportations comme les caux, de précision et d'optique (division 33) ont été importations ont plus doublé entre 1995 et 2000, presque équilibrées, avec un ratio de couverture les premières s'étant accrues en moyenne de

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,336,675 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK