検索ワード: bisphosphonate (ドイツ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

bisphosphonate

フランス語

bisphosphonate

最終更新: 2015-03-08
使用頻度: 15
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bisphosphonate, atc-code:

フランス語

bisphosphonates, code atc:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

41 % erhielten bisphosphonate.

フランス語

41 % recevaient des bisphosphonates.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bisphosphonate squalen-synthetaseinhibitoren.

フランス語

bisphosphonates inhibiteurs de la squalène synthetase.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

radiomarkierte bisphosphonate und verfahren

フランス語

biphosphonates radiomarques et procedes

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bisphosphonate; kombinationen, atc-code:

フランス語

bisphosphonates, associations, code atc:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bisphosphonate (zur behandlung vonosteoporose).

フランス語

les bisphosphonates (utilisés pour traiter les maladies des os).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

antitumorale bisphosphonate mit alkylierenden einheiten

フランス語

conjugues de bis-phosphonate avec des fractions alcoylantes, possedant une activite antitumorale

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

topische bisphosphonate zur verhinderung der knochenresorption

フランス語

bisphosphonates topiques permettant de prevenir la resorption osseuse

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

patienten mit bekannter Überempfindlichkeit gegen andere bisphosphonate

フランス語

patients ayant une hypersensibilité connue à d'autres bisphosphonates

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

bisphosphonate (wie bondenza) können dies auch bewirken.

フランス語

c’est également le cas des bisphosphonates (dont fait partie bondenza).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

- orale bisphosphonate (werden angewendet zur behandlung der osteoporose),

フランス語

- les bisphosphonates oraux (utilisés pour traiter l’ostéoporose),

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

bisphosphonate-therapie fÜr den mit rheumatoider arthritis einhergehendem knochensubstanz-verlust

フランス語

traitement par bisphosphonates de la deperdition osseuse associee a l'arthrite rhumatoide

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

calcitonin, raloxifen, tamoxifen, hormonersatztherapie, tibolon; andere bisphosphonate waren ausgeschlossen.

フランス語

les traitements anti-ostéoporotiques concomitants incluaient: calcitonines, raloxifène, tamoxifène, traitement hormonal de substitution, tibolone; mais excluaient les autres bisphosphonates.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

bisphosphonat, atc code:

フランス語

bisphosphonate, code atc:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,770,594,559 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK