プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
blattbeförderungsvorrichtung
appareil de transport de feuilles
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
bildausbildungsgerät, mit einer blattbeförderungsvorrichtung gemäß anspruch 1; und einer bildausbildungseinrichtung zur ausbildung eines bildes auf dem durch die blattbeförderungsvorrichtung beförderten blatt (p).
dispositif de formation d'image, comprenant : un dispositif de transport de feuille selon la revendication 1 ; et des moyens de formation d' image pour former une image sur la feuille (p) transportée par ledit dispositif de transport de feuille.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
blattbeförderungsvorrichtung nach anspruch 1, mit einer vielzahl von walzen (14, 15, 16) zum tragen der riemenförmigen beförderungseinrichtung (7).
dispositif de transport de feuille selon la revendication 1, comprenant de plus une pluralité de rouleaux (14, 15, 16) pour supporter lesdits moyens de transport en forme de courroie (7).
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
aufzeichnungsgerät, mit einer blattbeförderungsvorrichtung gemaß anspruch 1; und einer aufzeichnungseinrichtung (8) zur aufzeichnung eines bildes auf dem durch die blattbeförderungsvorrichtung beförderten blatt (p) im ansprechen auf bildinformationen.
dispositif d'enregistrement, comprenant : un dispositif de transport de feuille selon la revendication 1 ; et des moyens d'enregistrement (8) pour enregistrer une image sur la feuille (p) transportée par ledit dispositif de transport de feuille, en réponse à des informations d'image.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：