プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dimethylsulfoxid
diméthylsulfoxyde.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
dimethylsulfoxid verdünnungsmedium
sulfoxyde de diméthyle milieu de dilution
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
synperonic nca 830 dimethylsulfoxid
synperonic nca 830 diméthyl sulfoxide gamma-hexalactone
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dimethylsulfoxid triglyceride, mittelkettig
sulfoxyde de diméthyle, triglycérides à chaîne-moyenne.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
verfahren zur herstellung von dimethylsulfoxid
procédé pour la préparation de diméthylsulfoxyde
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
suspension: rinderserum basalmedium dimethylsulfoxid
suspension : sérum bovin milieu de base diméthylsulfoxyde
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
pharmazeutische lösungen die dimethylsulfoxid enthalten
solutions pharmaceutiques contenant du diméthyl sulfoxyde
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
dimethylsulfoxid und analoga als antiretrovirale agenzien
diméthylsulfoxyde et analogues comme agents antirétroviraux
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
verfahren zur reinigung von dimethylsulfoxid (dmso)
procédé de purification de diméthylsulfoxyde (dmso)
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
topische zubereitungen enthaltend dimethylsulfoxid und dexpanthenol
preparations topiques contenant du dimethylsulfoxyde et du dexpanthenol
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
humanes serum-albumin, dimethylsulfoxid, natriumchlorid.
sérum-albumine humaine, diméthylsulfoxyde, chlorure de sodium.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
polyenlösung nach anspruch 10, ferner umfassend dimethylsulfoxid.
la solution de polyène selon la revendication 10, comprenant, en outre, du diméthyl-sulfoxyde.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
synperonic nca 830 dimethylsulfoxid 5-ethyloxolan-2-on
synperonic nca 830 diméthyl sulfoxide gamma-hexalactone
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
zusammensetzungen dimethylsulfoxid und tretinoin enhaltend zur behandlung von hautstörungen
compositions comprenant du diméthylsulfoxyde et de la trétinoine pour le traitement des désordres de la peau
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
zusammensetzung nach anspruch 1, wobei der penetrationsverbesserer dimethylsulfoxid ist.
composition selon la revendication 1 où ledit agent pénétrant est le diméthylsulfoxyde.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
polymer gemäß anspruch 10, worin das dialkylsulfoxid dimethylsulfoxid ist.
polymère selon la revendication 10, dans lequel le dialkylsulfoxyde est le diméthylsulfoxyde.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
verfahren nach anspruch 31, worin das organische lösungsmittel dimethylsulfoxid ist.
procédé selon la revendication 31, dans lequel le solvant organique est le sulfoxyde de diméthyle.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 4
品質：
verfahren gemäß anspruch 41, wobei das polare lösungsmittel dimethylsulfoxid ist.
procédé selon la revendication 41, dans lequel ce solvant polaire est le sulfoxyde de diméthyle.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
verfahren nach anspruch 9, wobei das polare aprotische lösungsmittel dimethylsulfoxid ist.
procédé selon la revendication 9, dans lequel ledit solvant polaire aprotique est le diméthylsulfoxyde.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
das verfahren nach anspruch 6, wobei das lösungsmittel methanol und dimethylsulfoxid umfaßt.
méthode selon la revendication 6, dans laquelle le solvant comprend du méthanol et du diméthylsulfoxyde.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：