プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diphenylmethanverbindungen.
dérivés de diphénylméthane.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
wärmeempfindliches aufzeichnungselement gemäß anspruch 1, wobei die im wesentlichen farblose elektronenabgebende farbstoffvorstufe aus der gruppe ausgewählt ist, die aus triarylmethanverbindungen, diphenylmethanverbindungen, xanthenverbindungen, thiazinverbindungen und spiroverbindungen besteht.
elément d'enregistrement thermosensible selon la revendication 1, dans lequel le précurseur de colorant donneur d'électrons sensiblement incolore est choisi dans le groupe comprenant les composés de triarylméthane, les composés de diphénylméthane, les composés de xanthène, les composés de thiazine et les composés spiro.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
wärmeempfindliches aufzeichnungselement gemäß anspruch 1, 2 oder 3, wobei die im wesentlichen farblose elektronenabgebende farbstoffvorstufe aus der gruppe ausgewählt ist, die aus triarylmethanverbindungen, diphenylmethanverbindungen, xanthenverbindungen, thiazinverbindungen und spiroverbindungen besteht.
elément d'enregistrement thermosensible selon la revendication 1, 2 ou 3, dans lequel le précurseur de colorant donneur d'électrons sensiblement incolore est sélectionné dans le groupe comprenant des composés de triarylméthane, des composés de diphénylméthane, des composés de xanthène, des composés de thiazine et des composés spiro.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：