検索ワード: dispersible (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

dispersible

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

dispersible tablets

フランス語

comprimé dispersible

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

2 mg, dispersible

フランス語

lamictal 2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

200 mg, 200 mg dispersible

フランス語

200 mg, comprimé dispersible ou à 200 mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

piroxicam dispersible tablets 10mg

フランス語

piroxicam dispersible tablets 10mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

lamictal 100 mg dispersible tablets

フランス語

100 mg dispersible tablets

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 5
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

feldene dispersible tablets-20 mg

フランス語

feldene dispersible tablets-20 mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

lamictal dispersible 25mg starter-pack mono

フランス語

lamictal dispersible 25mg starter-pack mono

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

dispersible 20 mg, comprimé dispersible sécable

フランス語

comprimé dispersible sécable

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

lamictal dispersible 25mg starter-pack add-on

フランス語

lamictal dispersible 25mg starter-pack add- on

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

piroxicam merck 20 mg, comprimé dispersible sécable

フランス語

piroxicam merck 20 mg, comprimé dispersible sécable

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

lamictal 100 mg, 100 mg comprime dispersible ou a croquer

フランス語

100 mg, comprimé dispersible ou à 100 mg

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

tablette nach anspruch 2, welche eine dispersible tablette ist.

フランス語

comprimé selon la revendication 2 qui est un comprimé dispersable.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

temperature sensitive polymers and water-dispersible products containing polymers

フランス語

polymeres sensibles a la temperature et produits hydrodispersables contenant ces polymeres

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verfahren, wie in anspruch 9 beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass das physiologisch annehmbare in blut dispersible gas mindestens 99 % kohlenstoffdioxid umfasst.

フランス語

procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce que le gaz dispersible dans le sang physiologiquement acceptable comporte au moins 99 % de dioxyde de carbone.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

insbesondere eignet sich die erfindung für wettable powders (wp) und water-dispersible-granules (wdgs).

フランス語

cette invention convient particulièrement aux poudres mouillables et aux granulés à disperser dans l'eau.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

verfahren, wie in einem der vorhergehenden ansprüche beansprucht, dadurch gekennzeichnet, dass das physiologisch annehmbare in blut dispersible gas einen hauptanteil von kohlenstoffdioxid und/oder sauerstoff umfasst.

フランス語

procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le gaz dispersible dans le sang physiologiquement acceptable comporte une proportion majeure de dioxyde de carbone et/ou d'oxygène.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

eine zusammensetzung nach anspruch 18, wobei das resol ein in wasser dispersibles oder lösliches, wärmereaktives kondensationsprodukt einer aldehydzusammensetzung mit einer phenolzusammensetzung ist.

フランス語

composition selon la revendication 18 dans laquelle le résol est un produit de condensation réactif à chaud soluble ou dispersible dans l'eau, d'un composé aldéhyde avec un composé phénolique.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,395,165 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK