検索ワード: erfindungen (ドイツ語 - フランス語)

erfindungen
invention

computerimplementierte erfindungen
inventions mises en œuvre par ordinateur

erfindungen erteilt.
dessin industriel

biotechnologischer erfindungen"
des inventions biotechnologiques"

„computerprogrammbezogene erfindungen“
«inventions liées à un programme d’ordinateur»

patentfähigkeit von erfindungen
brevetabilité des inventions

erfindungen zu belohnen.
commission est certes important dans la mesure où les européenne a soumis récemment une

- fÜr patentierte erfindungen
- au titre des inventions brevetées,

biotechnologie biotechnologische erfindungen
• — dans les domaines social

rechtsschutz: biotechnologische erfindungen
protection juridique des inventions biotechnologiques

die patentierbarkeit biotechnologischer erfindungen
la manifes­tation s'articulera autour d'un sympo­sium, d'une exposition et d'une jour­née de recherche et développement communautaire, où les responsables

rechtlicher schutz biotechnologischer erfindungen
protection juridique des inventions biotechnologiques

erfindungen betreffend biologisches material;
les inventions portant sur la matière biologique;

erfindungen, lizenzen, patente, kenntnisse
inventions, licences, brevets, connaissances

rechtlicher schutz für biotechnologische erfindungen
protection juridique des inventions biotechnologiques

5. rechtlicher schutz biotechnologischer erfindungen
tout d'abord, le plaidoyer sur les animaux.

erfindungen amtsblatt c 10, 25.2.89
protection juridique des inventions biotechnologiques proposition de la commission journal officiel c 10, 13.1.89

rechtlicher schutz biotechnologischer erfindungen: lettland
protection juridique des inventions biotechnologiques: lettonie

patentierte erfindung
invention brevetée