検索ワード: fahrbahndecke (ドイツ語 - フランス語)

fahrbahndecke
revêtement

bituminöse fahrbahndecke
couche de surface hydrocarbonée

hebung der fahrbahndecke
gonflement de la chaussée

aufreißen (der fahrbahndecke)
scarifier

reparaturverfahren einer fahrbahndecke
systeme de reparation de surfaces en bitume

in die fahrbahndecke eingelassene funkempfängen
procédures de normalisation en ce qui concerne la norme gdf version 1.0.

bituminoes gebundene fahrbahndecke auf zementbetontragschichten
couche de surface bitumineuse reposant sur des couches de base et de fondation traitées au ciment

verfahren zur erstellung einer kraftstoffresistenten fahrbahndecke
procédé pour la construction d'un revêtement routier résistant au carburant

fahrbahndecke aus einzelnen, miteinander verbundenen elementen.
revêtement d'aire de roulement en éléments assemblés entre eux.

fahrbahndecke sowie fahrbahnaufbau mit einer solchen fahrbahndecke
revetement routier et structure de route comprenant ce revetement routier

vorrichtung zum bestimmen der haftreibung zwischen fahrzeugreifen und fahrbahndecke
dispositif de determination de l'adherence pneu/route

erneuerung der fahrbahndecke von straßenabschnit­ten und verbesserung des europastraßennetzes slowakische republik
réfection de revêtements et aménagements du réseau routier république slovaque

die obere tragschicht traegt die fahrbahndecke und liegt auf der unteren tragschicht
la couche de base supporte la couche de surface et repose sur la couche de fondation

in staugefährdeten räumen werden neue geräte für querschnittszählungen in die fahrbahndecke eingelassen.
le développement du rds-tmc est encouragé par plusieurs institutions européennes, comme l'uer, la cemt et drive.

die fahrbahndecke muss so beschaffen sein, dass die fahrzeugbereifung kein übermäßiges geräusch erzeugt.
le revêtement de la piste de roulement doit être d'une nature telle que les pneumatiques n'engendrent pas un bruit excessif.

als beispiele hierfür lassen sich straßenausbesserungsarbeiten sowie reparaturen von straßenbeleuchtung und fahrbahndecke anführen.
en 2000, un fonds d’investissement municipal et local a été créé pour financerdes microprojets de remise en état des infrastructures(réfection des routes, réparation de l’éclairage des rueset remise en état des trottoirs, par exemple) proposéspar diverses municipalités du kosovo.

verfahren zum herstellen einer fahrbahndecke und fahrbahndecke zur konzentrierung der mikrowellenerhitzung innerhalb des pflastermaterials.
procede et construction de revetement pour concentrer de la chaleur a micro-ondes dans le materiau de revetement de routes.

verfahren zum befestigen einer verkehrs-leit-einrichtung an einer fahrbahndecke aus asphalt
procédé pour la fixation d'un dispositif de guidage pour trafic sur un revêtement d'une chaussée en asphalte

fräsmaschine zum abtragen einer aus asphalt, beton oder dergleichen bestehenden fahrbahndecke entlang einer beliebigen kontur
fraiseuse pour écarter l'asphalte ou le béton de pavage le long d'un contour quelconque

sanierung der fahrbahndecke von 55 straßenabschnitten (insgesamt ca. 1 105 km) der serbischen republik bosnien und herzegowina
remise en état de la chaussée sur 55 tronçons routiers totalisant environ 1105 km en republika srpska bosnie-et-herzégovine