検索ワード: fatima (ドイツ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

fatima

フランス語

fatima

最終更新: 2012-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

hand der fatima

フランス語

fatma

最終更新: 2013-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

fatima, in portugal

フランス語

fatima, portugal

最終更新: 2016-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

fatima cano, projektleiter, asecorfcano@asecor.com

フランス語

fatima cano, responsable de projet, asecorfcano@asecor.com hermétiquement sur 26 hectares, avant d’être cultivée.»

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

fatima ist die älteste studentin in unserer klasse.

フランス語

fatima est l'étudiante la plus âgée de notre classe.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

al-roushodis enkelin, fatima al-mesned, twitterte:

フランス語

fatima al-mesned, la petite-fille de al-roushodi twittait :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

lille métropole: fatima khadir, tel.: +33 3 20 21 20 21

フランス語

lille métropole : fatima khadir, tél. : +33 3 20 21 20 21

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das auf dem festland gelegene fatima ist eine der wichtigsten römisch-katholischen pilgerstätten.

フランス語

le sanctuaire de notre-dame-de-fàtima, dans le centre du portugal, est l'un des principaux lieux de pèlerinage catholiques au monde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

als wir eintreten, empfangenuns sandra und fatima hektisch, aber über dasganze gesicht strahlend.

フランス語

dès notre entrée,sandra et fatima, trépidantes, nous accueillenttout sourire.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

fatima telefoniert mit mir aus kabul: sie ist kein flüchtling, sie gehört der führung von rawa an.

フランス語

fatima me parle au téléphone depuis kaboul. il ne s' agit pas d' une réfugiée mais d' une dirigeante de rawa.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

das besucher- und informationszentrum zur schlacht von aljubarrota (ciba) liegt östlich von fatima.

フランス語

À l’est de fátima se dresse le centre d’interprétation de la bataille d’aljubarrota (ciba).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

sie wurden als ältester sohn einer lehrerfamilie in osttimor geboren und studierten vorwiegend an der katholischen missionsschule nossa senhora di fatima.

フランス語

originaire du timor-oriental, aîné d' une fratrie et fils de professeurs, vous avez fait vos études, notamment, à la mission catholique nossa senhora di fatima.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

fatima benabdelaziz tair, hauptabteilung kommunikation m jahr 2009 setzte die eib ihre neue kmu- politik im großen maßstab in die praxis um.

フランス語

par fatima benabdelaziz tair, département communication

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

openstreetmap mapping workshop mit femmes & tic niger ( gegründet von fatima alher), via mapping for niger auf facebook.

フランス語

atelier sur la cartographie openstreetmap avec femmes & tic niger (créé par fatima alher) via mapping for niger sur facebook

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

fatima : „es gab ein mädchen, das sich in der pause auf dem schulhof immer über ein anderes lustig gemacht hat, und das hat dann jedesmal geweint.

フランス語

fatima : « dans la cour de récréation, une fille n'arrêtait pas de se moquer d'une autre qui se sentait blessée et pleurait.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

lille métropole: fatima khadir, tel.: +33 3 20 21 25 00, e-mail: fkhadir@lillemetropole.fr

フランス語

lille métropole : fatima khadir - +33 3 20 21 25 00 – fkhadir@lillemetropole.fr

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

"ahmed mohammed hamed ali (alias (a) abdurehman, ahmed mohammed, (b) ahmed hamed, (c) ali, ahmed mohammed, (d) ali, hamed, (e) hemed, ahmed, (f) shieb, ahmed, (g) abu fatima, (h) abu islam, (i) abu khadiijah, (j) ahmed the egyptian, (k) ahmed, ahmed, (l) al-masri, ahmad, (m) al-surir, abu islam, (n) shuaib.

フランス語

"ahmed mohammed hamed ali [alias a) abdurehman, ahmed mohammed, b) ahmed hamed, c) ali, ahmed mohammed, d) ali, hamed, e) hemed, ahmed, f) shieb, ahmed, g) abu fatima, h) abu islam, i) abu khadiijah, j) ahmed l'Égyptien, k) ahmed, ahmed, l) al-masri, ahmad, m) al-surir, abu islam, n) shuaib].

最終更新: 2010-08-31
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,966,967 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK