検索ワード: feinst (ドイツ語 - フランス語)

feinstfiltereinsatz sowie filteranordnung zum abscheiden feinst verteilter tröpchen aus aerosolen
cartouche filtrante et dispositif de filtration pour séparer de fines gouttelettes d' un aérosol

verfahren und vorrichtung zur fein- und feinst- und mikrofeinzerkleinerung von sprÖdem mahlgut
procede et appareil de moulinage des materiaux friable en granulats fins, superfins et microfins

formulierung nach einem der vorhergehenden ansprüche, in welcher das arzneimittel feinst zerkleinert ist.
formulation suivant l'une quelconque des revendications précédentes. dans laquelle le médicament est micronisé.

zusammensetzung nach anspruch 3, wobei dieser nichtverstärkende anorganische füllstoff feinst zerkleinerter quarz ist.
la composition selon la revendication 3 dans laquelle ladite charge minérale non renforçante est du quartz micronisé.

pharmazeutische zusammensetzung gemäß einem der ansprüche 1 bis 9, worin der wirkstoff feinst zerkleinert ist.
composition pharmaceutique suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que l'ingrédient actif est micronisé.

modifikationsmittel nach anspruch 1, bei dem das feinst verteilte hydrophobe pulver korngrößen von 40 Å bis 10 µm aufweist.
modificateur selon la revendication 1, dans lequel ladite poudre hydrophobe fortement dispersée présente des dimensions comprises entre 40 Å et 10 µm.

zusammensetzung gemäß einem der ansprüche 5 oder 6, in der das fenofibrat und das oberflächenaktive mittel zusammen feinst zerkleinert sind.
composition selon l'une des revendications 5 ou 6, dans laquelle le fénofibrate et le tensio-actif sont co-micronisés.

▼m5 der ezb-rat kann entscheiden , ob in ausnahmefällen bilaterale feinst ­ euerungsoperationen von der ezb selbst durchgeführt werden .
▼m5 le conseil des gouverneurs de la bce peut décider si , dans des circons ­ tances exceptionnelles , des opérations bilatérales de réglage fin sont susceptibles d' être effectuées par la bce elle-même .

vorrichtung nach anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß der strahl (52) von feinst zerkleinerten modellsandpartikeln aus dem spalt (56) austritt.
dispositif selon la revendication 12, caractérisé par le fait que le jet (52) de particules de sable de contact le plus finement divisées sort de la fente (46).

moderne herren-panty aus feinster pima-baumwolle, die für ein angenehmes gefühl auf der haut sorgt.
slip pour homme moderne en coton pima des plus fins, qui procure une sensation agréable sur la peau.