検索ワード: feldern (ドイツ語 - フランス語)

elektromagnetischen feldern,
aux champs électromagnétiques;

menge von feldern
série de champs

projektionssystem mit vier feldern
systeme de projection a quatre panneaux

ein teppich aus feldern.
un damier de cultures en europe.

reiskultur auf bewässerten feldern
riziculture inondée

gesamte anzahl von feldern:
nombre total de champs & #160;:

abfrage von ja/nein-feldern
interrogation de champs oui/non

verteilter ersatz in dasd-feldern
réserve distribuée dans les réseaux dasd

elektrostatische linsensystem mit zusammensetzbaren feldern
système de lentille électrostatique à champs composable

von elektrischen feldern beeinflussbare flüssigkeiten.
fluides dépendant d'un champ électrique.

abschirmung von magnetischen und elektrischen feldern
blindage de champs magnétiques et électriques

abfrager von evaneszenten feldern für atomfrequenzstandards.
intérrogateur d'un champ évanescent pour des standards de fréquence atomiques.

integrierte schaltung mit programmierbaren logischen feldern
circuit intégré de réseaux logiques programmables

"maastricht-feldern" mit obligatorischer befassung
la première étude sur les domaines de consultation obligatoire du

akustische diffusoren fÜr gleichfÖrmigkeit von akustischen feldern
diffuseurs acoustique pour uniformite de champ acoustique

ermittlung von polstern zwischen feldern mittels kollisionsvektoren
détermination de coussinage entre champs utilisant des vecteurs de collision

gleichzeitige exposition gegenüber feldern mit mehreren frequenzen.
l'exposition simultanée à des champs de fréquences multiples.

stimulierung fÜr zellrezeptoraktivitÄt unter verwendung von elektromagnetischen feldern
stimulation de l'activite de recepteurs cellulaires au moyen de champs electromagnetiques

pollenflug zwischen benachbarten feldern ist ein natürlicher vorgang.
le transfert de pollen entre champs contigus est un phénomène naturel.

plattenantriebssystem mit mehreren eingebetteten quadratur-servo-feldern
systeme d'unite de disques utilisant de multiples champs de quadrature d'asservissement encastres