検索ワード: fernkonfiguration (ドイツ語 - フランス語)

fernkonfiguration von bedienoberflÄchen
configuration a distance d'interfaces utilisateur

fernkonfiguration eines telekommunikationsendgerätes
configuration à distance d'un terminal de télécommunication

verfahren zur fernkonfiguration eines kommunikationssendegerÄts
procede de configuration a distance d'un terminal de telecommunication

verfahren und vorrichtung zum fernkonfiguration einer zugangseinheit
procede et dispositif pour configurer a distance une unite d'acces

systeme und verfahren zur verbindung und fernkonfiguration eines drahtlosclients
systemes et procedes de connexion et de configuration a distance de clients sans fil

verfahren zur fernkonfiguration von voice-over-ip-telefon
procede de configuration a distance de telephones voix sur ip

fernkonfiguration einer e-mail umleiteinrichtung von einem mobilen gerät
configuration à distance d'un système de redirection de courrier électronique par un dispositif mobile

dynamische fernkonfiguration eines webservers zur bereitstellung von kapazitÄt auf anfrage
configuration dynamique a distance d'un serveur web pour fournir a la demande de la capacite

ein system, verfahren und hergestellter gegenstand zur fernkonfiguration und -gebrauch einer emulierten gerätsteuerung über einem verschlüsseltem kommunikationsprotokoll
système, méthode et article fabriqués pour configuration et utilisation à distance d'un contrôleur émulé d'outils par un protocole de communication chiffrée

ein erster modultyp (mm) ermöglicht eine manuelle konfiguration von add-drop-kanälen und durchgeschalteten wdm-kanälen (k1-k8, ...) während ein zweiter modultyp (mf) eine fernkonfiguration ermöglicht.
un premier type de module (mm) permet une configuration manuelle des canaux d'insertion-extraction et des canaux wdm (k1-k8, ...) interconnectés tandis qu'un deuxième type de module (mf) permet une téléconfiguration.