人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
im sicherheitsbereich des flughafens bei einer verkaufsstelle erworben wurde, die genehmigten sicherheitsverfahren unterliegt, welche teil des flughafensicherheitsprogramms sind, oder
ils proviennent d’un point de vente situé dans la zone de sûreté à accès réglementé et appliquant des procédures de sûreté approuvées dans le cadre du programme de sûreté aéroportuaire; ou
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:
auf der luftseite hinter der stelle, an der die bordkarten kontrolliert werden, bei einer verkaufsstelle erworben wurde, die genehmigten sicherheitsverfahren unterliegt, welche teil des flughafensicherheitsprogramms sind, unter der bedingung, dass sich die flüssigkeit in einer manipulationssicheren verpackung befindet und diese einen hinreichenden nachweis über den kauf an diesem tag auf diesem flughafen enthält, oder
ils proviennent d’un point de vente situé dans une zone côté piste au-delà du point de contrôle des cartes d’embarquement et appliquant des procédures de sûreté approuvées dans le cadre du programme de sûreté aéroportuaire, à condition qu’ils soient contenus dans un sac à témoin d’intégrité et qu’il existe des éléments de preuve satisfaisants attestant que le sac a été acheté dans l’aéroport en question au cours de la journée; ou
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質: