検索ワード: fuhrpark (ドイツ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

fuhrpark

フランス語

véhicule de fonction

最終更新: 2015-05-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

mobiliar und fuhrpark

フランス語

mobilier et parc automobile

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

fuhrpark und edv-ausslattung

フランス語

transport et matériel informatique

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

fuhrpark _bar_ 25 % _bar_

フランス語

véhicules _bar_ 25 % _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ドイツ語

dienststelle ausstattung und fuhrpark

フランス語

service équipement et logistique

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

fuhrpark (pkw, lieferwagen, lkw)

フランス語

• votre charroi (voitures, camions...)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

referat allgemeine dienste und fuhrpark

フランス語

unité services généraux et matériel roulant

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

(ii) fuhrpark: anzahl der fahrzeuge.

フランス語

gestion de la flotte de véhicules: nombre de voitures.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

der fuhrpark umfasst fahrzeuge jeglicher art.

フランス語

le parc automobile comprend les véhicules de toute nature.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dieser fuhrpark umfasse zahlreiche alte fahrzeuge.

フランス語

qui doit régir toute activité de service public.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die verwaltungsbereiche gartenamt, fuhrpark und schulewurden ausgewählt.

フランス語

les services concernant les espaces verts, le matérielroulant et les écoles ont été choisis.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

dies ist für einen zweckgebundenen fuhrpark, beispielsweise stadtbusse, möglich.

フランス語

cela est possible dans le cas d'un parc de véhicules chargés d'une mission spécifique, comme le parc d'autobus urbains.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

• transportmittel für die transporte außerhalb des unternehmens (fuhrpark).

フランス語

• revente à d'autres commerçants, à des professionnels, etc. (vente en gros);

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die post unterhält einen fuhrpark mit 30 000fahrzeugen, die pro jahr 713mio.

フランス語

l’emballage peut aussi êtrenormalisé et réutilisé.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

welche pläne gibt es für den fuhrpark in drei, fünf und zehn jahren?

フランス語

quelles sont les perspectives du parc sur trois, cinq et dix ans ?

最終更新: 2011-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

einbeziehung aller arbeitgeber mit eigenem fuhrpark in die umsetzung "bewährter ver­fahren";

フランス語

associer tous les employeurs disposant de leurs propres flottes de véhicules à la mise en œuvre des "meilleures pratiques";

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

ein typisches beispiel fÜr den fuhrpark in frankreich: eine niederflur-strassenbahn in rouen

フランス語

caractÉristique du matÉriel roulant moderne utilisÉ en france: un tramway À plancher surbaissÉ a rouen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

b. c. d. technische anlagen,maschinen und geräte mobiliar und fuhrpark dv-material

フランス語

une clause stipule que si le parlementeuropéen s’installait dans un autre lieu, soit leterrain serait rétrocédé à l’État belge moyennant paiement de 0,025 euro, soit le terrain etles bâtiments seraient mis en vente, afin de

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

c.mobiliar und fuhrpark _bar_ 33745061 19 _bar_ 31319724 61 _bar_

フランス語

c.mobilier et parc automobile _bar_ 33745061 19 _bar_ 31319724 61 _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

1.6 für einen zweckgebundenen fuhrpark, beispielsweise stadtbusse, ist auch eine höhere kon­zentration von fame in dieselkraftstoffen möglich.

フランス語

1.6 une concentration accrue de fame dans le carburant diesel est possible dans le cas d'un parc de véhicules chargés d'une mission spécifique, comme le parc d'autobus urbains.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,494,572 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK