検索ワード: gemeinkosten (ドイツ語 - フランス語)

gemeinkosten
frais généraux

gemeinkosten %
fr. généraux % cons.in.

gemeinkosten/jae
vaches laitières /uta

zusätzliche gemeinkosten
autres frais généraux

gemeinkosten + verwaltungskosten
frais generaux & administratifs

verwaltung (gemeinkosten)
administration (frais généraux)

aufschlüsselung von gemeinkosten
imputation des frais indirects

einschließlich gemeinkosten (7 %)
frais généraux inclus (7 %)

gemeinkosten bws zu marktpreisen
vab aux prix du marché

gemeinkosten = 30% von (2) oben.
frais généraux = 30% du point 2. supra

betrag für gewinn und gemeinkosten
montant pour les bénéfices et frais généraux

die prozentualen standardkosten (gemeinkosten),
les ratios de coûts normalisés (frais généraux);

31 — personalkosten (einschließlich gemeinkosten)
valeur actualisée globale du coût du cycle de combustible durant la période d'équilibre (tableau iii)

5,3 16,0 davon eigenanbau gemeinkosten
5.3 dont ceux produits dans l'exploitation

gîsamt (personalkosten + gemeinkosten) meinkosten)
autres coÛts importants specifiques au projet6

vertriebs-, verwaltungs- und sonstige gemeinkosten
frais de vente, frais généraux et dépenses administratives

erweiterbares, unterteilbares datenverarbeitungssystem zu niedriger gemeinkosten
systeme de traitement de donnees extensible et divisible a faible temps systeme

personalkosten, reisekosten, sonstige kosten, gemeinkosten.
ces documents sont décrits brièvement ci-dessous.

sie tragen entscheidend zur deckung der gemeinkosten bei.
elles contribuent de façon cruciale au paiement des frais généraux.

installationen, katalysator, usw. löhne, gemeinkosten kapitalaufwand
coût de la stratégie pour les mesures définies