検索ワード: gemeinwohlinteresses (ドイツ語 - フランス語)

im vertrag von amsterdam und in der charta der grundrechte wurde die bedeutung des gemeinwohlinteresses für europa verankert.
l' importance de l' intérêt général a en outre été ancré dans le traité d' amsterdam et dans la charte des droits fondamentaux.

dabei müssen gemeinwohlinteressen des jeweiligen mitgliedstaates mit dem allgemeinen interesse der gemeinschaft in einklang gebracht werden.
dans ce cas, l'intérêt général de l'État membre concerné doit s'accorder avec l'intérêt général de la communauté.