検索ワード: gotteskasten (ドイツ語 - フランス語)

gotteskasten
denier du culte

er sah aber auf und schaute die reichen, wie sie ihre opfer einlegten in den gotteskasten.
jésus, ayant levé les yeux, vit les riches qui mettaient leurs offrandes dans le tronc.

aber die hohenpriester nahmen die silberlinge und sprachen: es taugt nicht, daß wir sie in den gotteskasten legen, denn es ist blutgeld.
les principaux sacrificateurs les ramassèrent, et dirent: il n`est pas permis de les mettre dans le trésor sacré, puisque c`est le prix du sang.

diese worte redete jesus an dem gotteskasten, da er lehrte im tempel; und niemand griff ihn, denn seine stunde war noch nicht gekommen.
jésus dit ces paroles, enseignant dans le temple, au lieu où était le trésor; et personne ne le saisit, parce que son heure n`était pas encore venue.