プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hautfalte
peau pincée
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
lassen sie die hautfalte los.
relâcher la peau.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
arzneimittel zur inhibition von hautfalte
médicaments pour l'inhibition du ridement
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
halten sie die hautfalte gut fest.
maintenez fermement.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
lassen sie die hautfalte vorsichtig los.
relâchez doucement la peau.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die hautfalte sollte während der injektion
l'aiguille doit être introduite perpendiculairement sur toute sa longueur dans
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
mit einer hand bilden sie eine hautfalte.
a l’aide d’une main, pincez un pli de peau molle.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
bilden sie mit einer hand eine lockere hautfalte.
pincez un pli de peau.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dann sofort die nadel herausziehen und die hautfalte loslassen.
ensuite, retirez l’aiguille de la peau immédiatement et relâchez la peau.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
bilden sie mit hilfe von zeigefinger und daumen eine hautfalte.
former un pli cutané en pinçant la peau entre le pouce et l’index.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
- drücken sie mit einer hand eine hautfalte zusammen und halten
avec l’ autre main, tenez la
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lassen sie die mit der ersten hand gehaltene hautfalte wieder los.
avec l’autre main, tenez la seringue à 45° par rapport à la peau (la rainure étant orientée vers le haut)
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
pressen sie eine große hautfalte zwischen daumen und zeigefinger zusammen.
pincer un grand repli de peau entre le pouce et l’index.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
führen sie die nadel in ihrer ganzen länge in die hautfalte ein.
insérez l'aiguille sur toute sa longueur dans le pli de peau.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
stechen sie die injektionsnadel mit einer schnellen bewegung gerade in die hautfalte.
piquez l'aiguille dans le pli de la peau avec un geste vif comme s'il s'agissait d'une fléchette.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
formen sie eine hautfalte indem sie die haut zwischen daumen und zeigefinger zusammendrücken.
pincez l a peau entre le pouce et l'index de façon à former un pli.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die hautfalte sollte während der injektion festgehalten und der stempel vollständig heruntergedrückt werden.
l'aiguille doit être introduite perpendiculairement sur toute sa longueur dans l'épaisseur d'un pli cutané réalisé entre le pouce et l'index; ce pli cutané doit être maintenu pendant toute la durée de l'injection.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
die hautfalte sollte während der injektion festgehalten und der stempel vollständig heruntergedrückt werden. eim
l'épaisseur d'un pli cutané réalisé entre le pouce et l'index; ce pli cutané doit être maintenu pendant toute la durée de l'injection. ic
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
anwendung von mindestens einem calcium-kanal-hemmstoff zur behandlung von hautfalten
utilisation d'au moins un inhibiteur d'au moins un canal calcique dans le traitement des rides
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：