検索ワード: hochspannungsimpulsen (ドイツ語 - フランス語)

triggerzange zum erfassen von hochspannungsimpulsen
pince de déclenchement pour la détection d'impulsions haute tension

schaltungsanordnung zur erzeugung von hochspannungsimpulsen.
agencement de circuit de generation d'impulsions de haute tension.

nichtlinearer kondensator zur erzeugung von hochspannungsimpulsen
condensateur non-linéaire pour la génération d'impulsions haute tension

verfahren zur behandlung von produkten mit hochspannungsimpulsen
procede de traitement de produits a l'aide d'impulsions haute tension

vorrichtung zur erzeugung von hochleistungs-hochspannungsimpulsen.
dispositif pour générer des impulsions de grande puissance et haute tension.

anordnung zum feinstperforieren folienartiger materialbahnen mittels hochspannungsimpulsen.
dispositif pour la perforation fine de bandes de matériau en feuille par des impulsions à haute tension.

verfahren und einrichtung zur versorgung eines elektroabscheiders mit hochspannungsimpulsen
procédé et dispositif pour alimenter en impulsions haute tension un filtre électrostatique

kapazitiver spannungsteiler zur messung von hochspannungsimpulsen mit millisekunden-impulsdauer
diviseur de tension capacitif pour mesurer des impulsions haute tension d'une duree de l'ordre de la milliseconde

bei dem zündimpulsgenerator handelt es sich um einen spannungswandler zur erzeugung von hochspannungsimpulsen bis 30 kv.
l'invention concerne un générateur d'impulsions d'allumage, notamment un transformateur de tension permettant de générer des impulsions haute tension de (30) kv maximum.

verfahren zur elementaranalyse mit rasterprobenmikroskop unter anwendung eines darauf bezogenen verfahrens mit kurzen hochspannungsimpulsen
procede d'analyse elementaire par microscope a sonde de balayage utilisant un procede d'application de haute tension a impulsions ultracourtes

vorrichtung und verfahren zur erzeugung von hochspannungsimpulsen hoher leistung, insbesondere fÜr te-gaslaser.
procede et dispositif generateur d'impulsions de haute tension et de haute puissance, notamment pour lasers a gaz a decharge partielle.

hochspannungsvorrichtung nach anspruch 13, bei der die schaltgruppe mit einem kondensator gekoppelt ist zum anlegen von hochspannungsimpulsen an die last.
appareil haute tension selon la revendication 13, dans lequel la pile de commutation est couplée à un condensateur pour fournir des impulsions de haute tension à la charge.

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die xenon-niederdruckentladung mit hilfe von mittelfrequenten wechselspannungen oder hochspannungsimpulsen erzeugt wird.
procédé suivant la revendication 1, caractérisé en ce que l'on produit la décharge basse pression au xénon à l'aide de tension alternative de moyennes fréquences ou d'impulsions en haute tension.

nichtlinearer kondensator zum erzeugen von hochspannungsimpulsen nach einem der ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die mineralglasbeschichtung (24a, 24b) ferroelektrisches kristallisiertes glas umfaßt.
condensateur non linéaire pour la production d'impulsions haute tension selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel ledit revêtement de verre minéral (24a, 24b) contient du verre cristallisé ferroélectrique.

nichtlinearer kondensator zum erzeugen von hochspannungsimpulsen nach einem der ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrisch leitenden schichten (25a, 25b) von einer rechteckförmigen ausgestaltung sind.
condensateur non linéaire pour la production d'impulsions haute tension selon les revendications 2 à 4, dans lequel les couches électriquement conductrices (25a, 25b) sont de configuration rectangulaire.

apparatur nach anspruch 11, wobei die einrichtung zum anlegen eines elektrischen hochspannungsimpulses elektrische hochspannungsimpulse an die erste und zweite elektrodeneinrichtung mit einer geschwindigkeit von zumindest einem impuls pro sekunde bereitstellt, und wobei die apparatur weiterhin aufweist: eine einrichtung zum erwärmen des flüssigen nährmittels auf eine vorbestimmte temperatur von zumindest 45°c vor der einführung durch die behandlungskammer und eine einrichtung zum kühlen des flüssigen nährmittels, welches durch die eine oder mehrere behandlungszonen hindurchgetreten ist, auf eine kühltemperatur im bereich von 0°c bis 10°c. apparatur nach anspruch 11, wobei die erste und zweite elektrodeneinrichtung ausgelegt sind, um eine direkte elektrolyse des flüssigen nährmittels nach anlegen eines gepulsten elektrischen feldes daran zu verhindern, wobei die apparatur eine elektrisch leitende elektrolysenelektrode zum anlegen eines gepulsten elektrischen stroms und eine ionenpermeable membran zum kontaktieren des flüssigen nährmittels aufweist.
appareil suivant la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens d'application d'impulsions électriques de haute tension fournissent des impulsions électriques de haute tension au premier moyen d'électrode et au deuxième moyen d'électrode à une vitesse d'au moins une impulsion par seconde et en ce que l'appareil comprend en outre des moyens de chauffage de la matière alimentaire fluide à une température prédéterminée d'au moins 45°c avant son introduction à travers la chambre de traitement, et des moyens de refroidissement de la matière alimentaire fluide qui a passé à travers une ou plusieurs zones de traitement à une température de réfrigération de l'ordre de 0 à environ 10°c. appareil suivant la revendication 11, caractérisé en ce que les premier et deuxième moyens d'électrode sont adaptés pour empêcher une électrolyse directe de la matière alimentaire fluide lors de l'application d'un champ électrique pulsé, lesdits moyens comprenant une électrode d'électrolyse électriquement conductrice pour l'application d'un courant électrique pulsé et une membrane perméable aux ions pour entrer en contact avec la matière alimentaire fluide.