検索ワード: küstenautobahn (ドイツ語 - フランス語)

instandsetzung und ausbau der nördlichen küstenautobahn zwischen beirut und tripoli
cotiere rénovation et extension de l'autoroute côtière du nord entre beyrouth et tripoli

die innovative umstrukturierung des gesamten gebietes durch die anbindung an den neuen wesertunnel und der geplanten küstenautobahn bis zum konzipierten tiefwasserhafen in wilhelmshaven hat die nachfrage für gewerbegelände erhöht.
la restructuration innovante de l'ensemble de la zone, grâce à une liaison avec le nouveau tunnel sous la weser et au projet d'autoroute côtière jusqu'au port en eau profonde prévu à wilhelmshaven, a fait remonter la demande de terrains industriels.

hinzufügen könnte man die vollendung der küstenautobahn genua- rom (teilstück livorno- civita­vecchia) und der spanischen küstenautobahn.
on pourrait y ajouter l'achèvement de la liaison autoroutière littorale gênes-rome (tronçon livourne-civitavecchia) et de celle du littoral espagnol.

die bank hat sich insbesondere an der finanzierung der autobahnen paris-brüssel, paris-metz-saarbrücken, beau-ne-mülhausen, esterel-côte d'azur, der baskischen küstenautobahn sowie des fréjus-tunnels durch die alpen zwischen frankreich und italien beteiligt.
ces installations doivent im pérativement être modernisées afin d'assurer la sauvegarde de 800 emplois et d'éviter des importations qui viendraient grever la balance des paiements.