人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kannst du mir bitte die zeitung reichen?
tu peux me passer le journal s'il te plaît ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kannst du mir bitte das salz reichen?
tu peux me passer le sel, s'il te plaît ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kannst du mir bitte die angefragten informationen geben.
j’espère que vous avez passé un excellent week-end
最終更新： 2023-07-31
使用頻度： 1
品質：
kannst du mir bitte dein buch leihen?
peux-tu, s'il te plait, me prêter ton livre ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kannst du mir die türe aufmachen?
peux-tu m'ouvrir la porte ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kannst du mir bitte sagen, wieso du ihn liebst?
peux-tu, s'il te plait, me dire pourquoi tu l'aimes ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kannst du es mir bitte auf ein stück papier zeichnen?
peux-tu me le dessiner sur un morceau de papier, s'il te plait ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kannst du mir bitte helfen, meinen geldbeutel zu suchen?
est-ce que tu peux m'aider à chercher mon portefeuille s'il te plait ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
das kannst du mir glauben!
et je m’y connais!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
zeigt mir bitte die fotos.
montrez-moi les photos, s'il vous plaît.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kannst du mir die bedeutung dieses satzes erklären?
peux-tu m'expliquer la signification de cette phrase ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
bringen sie mir bitte die zeitung.
veuillez m'apporter le journal.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kannst du mir ein foto von dir schicken
das profilbild von dir mit der blume drauf
最終更新： 2024-01-13
使用頻度： 1
品質：
kannst du mir fotos von dir schicken ich möchte die ausdrucken
peux-tu m'envoyer une photo de toi
最終更新： 2023-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
kannst du mir ein paar ratschläge geben?
peux-tu me donner quelques conseils ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
bring mir bitte die zeitung von heute.
apporte-moi, je te prie, le journal du jour.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kannst du mir bei meiner arbeit helfen?
peux-tu m'aider dans mon travail ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kannst du mir ein foto von der schuhsohle schicken
tu peux m'envoyer une photo de la semelle
最終更新： 2022-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
kannst du mir helfen, mein portemonnaie zu finden?
peux-tu m'aider à retrouver mon porte-monnaie ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
kannst du mir zeigen, wo man bei diesem gerät die batterie einlegt?
peux-tu me montrer où on introduit la pile dans cet appareil ?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：