プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
liebe grüße aus paris
salutations de paris
最終更新： 2022-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
liebe grüße an mama und papa
salutations à maman et papa und danke
最終更新： 2023-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
küsse aus paris
bisous de paris
最終更新： 2022-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
aus: paris, frankreich
france travaille à
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
grüße aus dem ausland
comme une lettre à la poste
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
er kommt aus paris.
c'est un parisien.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
► „grüße" aus moskau
► les inquiétudes de «moscou»
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
schöne grüße aus berlin
nice greetings from berlin
最終更新： 2022-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
liebe grüsse
j'espère que tu vas bien
最終更新： 2023-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
der zug aus paris ist soeben angekommen.
le train de paris vient d'arriver.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
der zug aus paris ist gerade eben angekommen.
le train de paris vient d'arriver.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
grüße aus san salvador: die tyrannei der banden
carte postale de san salvador: la subtile tyrannie des gangs
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i brauche zeit um ein paar die dinge zu verarbeiten, ich denke an dich. liebe grüße
j'ai besoin de temps pour traiter certaines choses, je pense à toi. meilleures salutations
最終更新： 2020-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
der flug 101 aus paris ist eine stunde früher als vorgesehen angekommen.
le vol 101 de paris est arrivé une heure plus tôt que prévu.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
aus paris verlautete immer wieder, dass der general beginne, die geduld zu
dans les capitales, on s’indigne, on déchire ses vêtements, on se couvre la tête de cendres», écrit deniau avec
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quelle· daten aus paris commission 1984a, 1984b: internationale nordseeschutzkonferenz 1984
source: commission de paris 1984, 1984; conférence internationale sur la protection de la mer du nord-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
im märz hat die kommission ein programm zur förderung der umsiedlungvon unternehmen aus paris g"nen-igt.
cas pour lesquels la commission n'a pas soulevé d'objections
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nachdem der vorkriegsavantgardestil aus paris nach prag angelangt war, entstand eine einzigartige kombination: kubismus in der architektur.
quand le style d’avant-garde d’avant-guerre arriva à prague après être parti de paris, une combinaison unique vit le jour : le cubisme dans l’architecture.
最終更新： 2017-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
schon ein ärgerliches murren aus paris und berlin reichte aus, um das schicksal dieses hervorragenden vorschlags für eine dienstleistungsrichtlinie zu besiegeln.
des marmonnements de colère émanant de paris et de berlin ont suffi à ce que cet excellent projet de directive soit rejeté.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
neben zahlreichen teilnehmerinnen und teilnehmern aus paris und umgebung kamen auch vortragende aus anderen teilen europas sowie einige delegationen aus staaten außerhalb der eu.
le séminaire a permis de débattre du processus d'intégration européenne, et le point de départ de cette interaction entre la vie sociale et la vie familiale, la dimension politico-familiale et la dimension socio-politique s'est alors clarifié.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：