プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1 früher: natriumalendronat und colecalciferol, msd.
1 précédemment connu sous le nom de «alendronate sodium and colecalciferol, msd».
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
tabletten alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o/colecalciferol
adrovance 70 mg/ 2800 ui, comprimés acide alendronique sous forme d’ alendronate monosodique trihydraté/ colécalciférol
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
natriumalendronat-trihydrat und colecalciferol (vitamin d3).
fosavance est un médicament contenant deux principes actifs: l’ alendronate monosodique trihydraté et le colécalciférol (vitamine d3).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
70 mg natriumalendronat-trihydrat und 5 600 iu colecalciferol).
70 mg d’ alendronate monosodique trihydraté et 5 600 ui de colécalciférol).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
die arzneilich wirksamen bestandteile sind natriumalendronat 3 h2o und colecalciferol (vitamin d3).
les substances actives sont l’alendronate monosodique trihydraté et le colécalciférol (vitamine d3).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
fosavance ist eine kombinationstablette mit den beiden wirkstoffen natriumalendronat 3 h2o und colecalciferol (vitamin d3).
fosavance est un comprimé associant deux substances actives : l’alendronate monosodique trihydraté et le colécalciférol (vitamine d3).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
natriumalendronat ist ein bisphosphonat, das die durch osteoklasten vermittelte knochenresorption hemmt, ohne eine direkte wirkung auf die knochenbildung auszuüben.
l’alendronate monosodique est un bisphosphonate qui inhibe la résorption osseuse par les ostéoclastes sans effet direct sur la formation de l'os.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
zusammensetzung nach einem der vorangehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß natriumalendronat in einer menge zwischen 5 mg und 140 mg vorliegt.
composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'alendronate sodique est présent en une quantité comprise entre 5 mg et 140 mg.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
adrovance ist eine tablette, die zwei arzneilich wirksame bestandteile, natriumalendronat 3 h2o und colecalciferol, auch bekannt als vitamin d3, enthält.
adrovance est un comprimé contenant deux substances actives, l’ alendronate monosodique trihydraté et le colécalciférol connu sous le nom de vitamine d3.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
70 mg alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o und 140 mikrogramm (5.600 i.e.) colecalciferol (vitamin d3)
70 mg d’ acide alendronique sous forme d’ alendronate monosodique trihydraté et 140 microgrammes (5600 ui) de colécalciférol (vitamine d3).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
jede tablette enthält 70 mg alendronsäure als natriumalendronat 3 h2o und 140 mikrogramm (5.600 i.e.) colecalciferol (vitamin d3).
chaque comprimé contient 70 mg d’ acide alendronique sous forme d’ alendronate monosodique trihydraté et 140 microgrammes (5600 ui) de colécalciférol (vitamine d3).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 8
品質：
natriumalendronat 3 h2o (70 mg) und colecalciferol (vitamin d3, 70 mikrogramm entsprechend 2800 internationalen einheiten – i.e.).
adrovance est un comprimé blanc en forme de gélule qui contient deux principes actifs: l’ alendronate monosodique trihydraté (70 mg) et le colécalciférol (vitamine d3, 70 microgrammes équivalent à 2 800 unités internationales).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。