検索ワード: null punkt verriegelung (ドイツ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

French

情報

German

null punkt verriegelung

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

system zur bestimmung von beschleunigung mittels schwerkraftbeschleunigungsmesser mit null-punkt-anpassung

フランス語

système de détermination d'accélération comprenant un accéléromètre à gravité avec ajustement du point zéro

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

null-punkte-hand

フランス語

main à zéro point

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

• interaktiver videofilm, cd-i (vom null punkt angefangen): 50—100 einheiten.

フランス語

• vidéo interactive et cd-i: de 50 à 100 unités.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

diese sympathie ist nach den ständigen menschen rechtsverletzungen zurückgegangen und nach den blutigen ereignissen des vergangenen jahres auf den null punkt gesunken.

フランス語

nous avons des responsabilités jusqu'à la remise de ces territoires à la chine en 1997 et 1999.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

positionssensor (1) zum ermitteln der position eines magnetelements (5), das ein magnetfeld erzeugt, das wenigstens eine komponente (b z ) aufweist, das in wenigstens einem punkt im raum zu null wird, wobei der sensor (1) wenigstens eine mehrzahl (31; 32) von nebeneinanderliegenden halleffekt-elementarsensoren (s i ) aufweist, um den null-punkt der magnetfeldkomponente (b z ) zu ermitteln, dadurch gekennzeichnet, daß die elementarsensoren (s i ) festkörpersensoren sind, die benachbart zueinander in einem einzigen chip eines halbleiterkörpers (2) integriert sind, der ein substrat (60) von einem ersten leitfähigkeits-typ aufweist, einen unteren isolationsbereich (61) vom ersten leitfähigkeits-typ, der über dem substrat liegt, eine epitaxiale schicht (62) von einem zweiten entgegengesetzten leitfähigkeits-typ, die über dem unteren isolationsbereich liegt, wobei die epitaxiale schicht eine obere große fläche (68) des halbleiterkörpers festlegt, einen oberen isolationsbereich (63, 63') vom zweiten entgegengesetzten leitfähigkeits-typ, der in die expitaxiale schicht eingewachsen ist und seitlich wenigstens einen aktiven bereich (64, 64') in der epitaxialen schicht begrenzt, einen grenzflächenisolationsbereich (65, 65') vom ersten leitfähigkeits-typ, der in die epitaxiale schicht eingewachsen ist und den aktiven bereich in der epitaxialen schicht von der oberen großen fläche isoliert, und kontaktbereiche (66, 66', 67) vom zweiten entgegengesetzten leitfähigkeits-typ in direktem kontakt mit dem aktiven bereich der epitaxialen schicht.

フランス語

détecteur de position pour détecter la position d'un élément magnétique (5) produisant un champ magnétique ayant au moins une composante (b z ) passant à zéro dans au moins un point de l'espace, le détecteur (1) comprenant au moins une première pluralité (31, 32) de capteurs élémentaires à effet hall côte à côte (s i ) pour détecter le point zéro de la composante de champ magnétique (b z ), caractérisé en ce que les détecteurs élémentaires (s i ) sont des détecteurs statiques intégrés de façon voisine l'un de l'autre dans une puce unique d'un corps semiconducteur (2) comprenant un substrat (60) d'un premier type de conductivité ; une région d'isolement de fond (61) du premier type de conductivité recouvrant le substrat ; une couche épitaxiale (62) d'un second type de conductivité opposé recouvrant la région d'isolement de fond, la couche épitaxiale définissant une grande face supérieure (68) du corps semiconducteur ; une région d'isolement supérieur (63, 63') du second type de conductivité opposé amenée à croítre dans la couche épitaxiale et délimitant latéralement au moins une région active (64, 64') dans la couche épitaxiale ; une région d'isolement d'interface (65, 65') du premier type de conductivité amenée à croítre dans la couche épitaxiale et isolant la région active de la couche épitaxiale de la grande face supérieure ; et des régions de contact (66, 66', 67) du second type de conductivité opposé en contact direct avec la région active de la couche épitaxiale.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,765,615,492 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK