検索ワード: primarius d r (ドイツ語 - フランス語)

aufteilung d -r forschungsarbeiten
répartition c u travail de recherche

der a d r in stichworten
le c d r en bref

( “d r a f t i” )
(“d r a f t i”)

amtsblatt d« r europäischen gemeinschaften
journal officiel des communautés européennes intérimaires établis à la date de clôture des comptes consolidés.

d r für entscheidungsträger und praktiker i t e
_bar_ troisième édition à l’intention des décideurs politiques et des praticiens

quelle konjunklurumfragcn d r europa schen gemeinschaft.
noie: (c.v.s.) = corrigé des variations saisonnières.

anzahl d r gemeldeten joint ventures(2)
entrées nettes en π illions de d )llars

im d r i t e n b e r e i c h
p o u r l et r o i s i è m e

(•inachllmsllch d«r mit fonaufn ehm·­ und ton­
ouvieleon, traneformatlon ou montage pour laaquele aont

amtsblatt d < r europäischen gemeinschaften nr. i 193/9
le comité de contact institué par l'article 52 de la direaive 78/660/cee a également pour missions:

d r i t t l ä n de r n zu p r ü f en
' a r m e s p a r v o i e a é r i en ne e t a c o m m en cflé é à e x p l o r e r des p i s t e s q u i pe r m e t t ra i en t de l ' é t en d r e é g a le m en t à des pays t i e rs

10% der durch­•chnittserzougung d«r letzten 5 jahre
10 x de la moyen­ne de product i on dee s dernlèree année«

2. rechtsform (a, b, d, r, l, 1, usw.)
opérateurs booléens

d. r. kongo: journalistenmord wirft licht auf die fraglie demokratie
congo (rdc) : le meurtre d'un journaliste rappelle la fragilité de la démocratie

(cl veränderung über 12 monaten d :r absolute reihe, saisonbereinigt.
Λ l'exclusion de la construction et aussi, pour la france, de l'industrie des produits alimentaires et boissons. (b) variation sur 12 mois en % sur base de la série en valeur non corrigée, pour la donnée la plus récente indiquée.

der scheinwerfer gilt als annehmbar, sofern der wert d r 1,5 mrad nicht ueberschreitet .
le projecteur est considéré comme acceptable si la valeur d r est inférieure ou égale à 1,5 mrad.

oberstleutnant d. r. 0 vorstandsmitglied im cdu-krelsverband quedlinburg (1990- ).
Φ membre du comité directeur de la fédération de la cdu pour l'arrondissement de quedlinburg (1990­ ).

verfahren nach anspruch 1, wobei k r den wert 1,0 und d r den wert 2,0 aufweist.
méthode selon la revendication 1, dans laquelle kr a la valeur 1,0 et dr a la valeur 2,0.

g r o ß s t ä d t e n d i e d r e i s y s t e m e m iteinander konkurrieren.
tnt traco, c-340/99, rec. p. i-4109, point 43).

mit seitenfalte versehener beutel nach anspruch 9, bei dem d r mindestens 10% über dem mindestaktivierungsziehverhältnis liegt.
sac à soufflet suivant la revendication 9, dans lequel d r est supérieur d'au moins 10% au rapport minimal d'étirage d'activation.