検索ワード: productiviteitsverbetering (ドイツ語 - フランス語)

deze investeringen moeten, samen met een aantal organisatorische aanpassingen te leiden tot een productiviteitsverbetering van 45 manuren/gbt tot de nagestreefde 27 manuren/gbt [17].
ces investissements, qui s'accompagneront de changements organisationnels, devraient entraîner une amélioration de la productivité, qu'il est escompté voir passer de 45 heures de main d'œuvre/tbc à 27 heures de main d'œuvre/tbc [17].

(132) het plan bevat een korte, algemene beschrijving van de gewenste effecten van deze organisatorische herstructureringsmaatregelen; volgens de beknopte kwantificering van deze effecten bedraagt de productiviteitsverbetering als gevolg van deze maatregelen circa 12 manuren/gbt [18].
(132) le plan fournit aussi une brève description générale des effets escomptés de cette restructuration organisationnelle qui, exprimés en valeurs chiffrées, peuvent se résumer par l'affirmation selon laquelle, à l'issue de la mise en œuvre des mesures, la productivité aura progressé d'environ 12 heures de main d'œuvre/tbc [18].