検索ワード: remarque (ドイツ語 - フランス語)

remarque
erich maria remarque

57) avant de reprendre les résultats de l'analyse menée par son consultant, une remarque méthodologique s'impose.
57) avant de reprendre les résultats de l'analyse menée par son consultant, une remarque méthodologique s'impose.

die besten bücher über den ersten weltkrieg waren meist eher verfälscht wie paul fussells "great war and modern memory" oder romane wie erich maria remarques "im westen nichts neues" als umfangreiche geschichtsbücher.
les meilleurs ouvrages traitant de la première guerre mondiale sont souvent indirects, comme "great war and modern memory" (la grande guerre et la mémoire moderne) de paul fussel, ou "a l'ouest rien de nouveau", d'erich maria remarque, plutôt que complets.