検索ワード: schmetterlings (ドイツ語 - フランス語)

schmetterlings-schlitzantenne
antenne en papillon

drehkreuz-schmetterlings-schlitzantenne
supertourniquet

die lebensdauer eines schmetterlings beträgt 3 tage.
la durée de vie d'un papillon est de 3 jours.

voller begeisterung folgt er dem flug des schmetterlings. er rennt.
il est tellement heureux de suivre la course du papillon. il court. bras étendus.

sie überzeugt mit changierend getönten gläsern in grosszügiger schmetterlings-form.
vous serez séduite par leurs verres irisés forme papillon aux volumes généreux.

diese sonnenbrille in abgerundeter schmetterlings-form besitzt changierend getönte gläser.
ces lunettes de soleil de forme papillon arrondie sont dotées de verres irisés.

das trifft auch auf diese sonnenbrille mit changierend getönten gläsern und schmetterlings-optik zu.
ceci s'applique également à ces lunettes de soleil style papillon à verres irisés.

das trifft auch bei dieser sonnenbrille mit changierend getönten gläsern in leichter schmetterlings-optik zu.
ceci est également valable pour ces lunettes de soleil avec des verres à teinte variable de forme légèrement papillon.

weiträumige Überwachung der waldverjüngung,der schmetterlings- und rotwildpopulationen mitdem ziel, informierte entscheidungen bezüglichder bewirtschaftung treffen zu können.
parmi les mesures techniques figurent notamment le lancement, en collaboration avecles autorités de gestion des cours d’eau, d’une restauration de la situation naturelle desrivières, afin d’améliorer le régime hydrologique des plaines inondées, ainsi que desactions de gestion visant les prairies et les forêts alluviales.

schmetterlinge
papillons