検索ワード: sonst verborgene und nicht genutzte (ドイツ語 - フランス語)

nicht genutzte fanglizenz
licence de pêche non utilisée

wiesen und weiden und nicht genutzte flächen
prairies et pâturages et terres non exploitées

nicht genutzte landwirtschaftliche flächen
superficie agricole non utilisée

brachland und andere nicht genutzte flächen ^Ζ"
jachère et autres

nicht genutzte punkte verfallen nach 12 monaten.
les points non utilisés expireront au bout de 12 mois.

der bisher noch nicht genutzte artikel 169:
le recours à l'article 169, jusqu'ici inexploité :

- nicht genutzte landwirtschaftliche fläche und sonstige fläche
superficie agricole non utilisée et autres superficies ha

gesammelte, aber nicht genutzte daten sind verschwendeter aufwand.
ainsi, par rapport à loption 1, le coût supplémentaire de loption 2 serait de 10 à 90millions de ur par an.

4. von den kooperierenden ausfÜhrenden herstellern nicht genutzte subventionsregelungen
4. rÉgimes de subventions auxquels les producteurs-exportateurs ayant coopÉrÉ n'ont pas eu recours

nicht genutzt
non utilisé

nicht genutzte landw. flaeche sonstige flaeche (ohne lf)
sjper"icie agricole non utilisee autre superficie (sans sau)

nicht genutzte jahresarbeitseinheiten in % der erwerbspersonen ­ 1983 ­ t < 9
sous-emploi en agriculture hommes­années non utilises en % des forces de travail ­1983­ û f:ï5?

nicht genutzt.“
inutilisé»

nicht genutztes beförderungselement
partie inutilisée du transport

Ökopunkten und der umverteilung der nicht genutzten Ökopunkte.
aussi, vous ne serez pas surpris si j'insiste à nouveau làdessus.

21 (nicht genutzt)
21 (supprimé)

bekanntmachung nicht genutzter kapazitäten
publication de la réserve de capacité disponible

bisher nicht genutzt haben.
catégoriser les utilisateurs

erkennung der nicht genutzten kanäle
repérage des voies au repos

abhängig von noch nicht genutzten urlaubsansprüchen
aucun, sauf en cas de démission volon­taire (6 mois)