プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sortierreihenfolge
ordre de tri
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 5
品質：
benutzerdefinierte sortierreihenfolge
ordre de tri utilisateur
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 3
品質：
legt die sortierreihenfolge fest.
détermine l'ordre de tri.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
flags für sortierreihenfolge:
options de tri:
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
wählen sie die sortierreihenfolge.
sélectionnez l'ordre de tri.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
abfrage-assistent – sortierreihenfolge
assistant requête - ordre de tri
最終更新： 2012-05-08
使用頻度： 2
品質：
wählen sie die sortierreihenfolge aus.
sélectionnez l'ordre de tri.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sortierreihenfolge für dateien@label
ordre de tri des fichiers@label
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
standardmäßige sortierreihenfolge beim programmstart festlegen.
définir l'ordre de tri par défaut au démarrage.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sortierreihenfolge des kontobuchs im such-dialog
tri du registre dans la fenêtre de recherche
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sortierreihenfolge des kontobuchs in normaler darstellung
tri du registre dans la vue normale
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
klicken sie erneut, um die sortierreihenfolge umzukehren.
cliquez de nouveau sur l'en-tête de la colonne pour inverser l'ordre de tri.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
unterstützung der sortierreihenfolge der dn-anzeige, infrastruktur
prise en charge de la commande d'affichage des nd, infrastructure
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
das erste array ist auch das erste in der sortierreihenfolge.
le premier tableau est la clé primaire de tri.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
der grund für diese sortierreihenfolge ist das vorgehen des sortieralgorithmus.
cet ordre de tri résulte de la procédure de l'algorithme de tri.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hier legen sie die sortierreihenfolge fest (auf- oder absteigend).
spécifie l'ordre de tri (croissant ou décroissant).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
=sverweis(suchkriterium; matrix; index; sortierreihenfolge)
=recherchev(critère_de_recherche;matrice;index;ordre_de_tri)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ist dieses markierfeld aktiv, so wird eine benutzerdefinierte sortierreihenfolge verwendet.
permet d'utiliser un ordre de tri utilisateur.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die sortierreihenfolge, zu der bei einem klick auf die spaltenüberschrift gewechselt wird.
l'ordre de tri sera utilisé lors d'un clic sur cette en-tête de colonne.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
hier geben sie den feldnamen des felds an, dessen inhalt die sortierreihenfolge bedingt.
spécifie le nom du champ de données dont le contenu déterminera l'ordre de tri.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：