検索ワード: spediteuren (ドイツ語 - フランス語)

spediteuren im transitverkehr keine hinreichende
les risques encourus sur des le marché opérations couvrir transit.

den spediteuren geben wir eine haftpftichtdeckung.
quel est cet assureur fou qui a pris de tels risques.

dienstleistungen von hafenspediteuren und anderen spediteuren
services d'agences portuaires et d'agences d'expédition

spediteuren im hoheitsgebiet der mitgliedstaatenwerden nicht erhoben.
actuellement, les transports nationaux sont déclarés au niveau nuts 3.

sie sagten, sie hätten sich mit spediteuren beraten.
vous nous avez dit avoir consulté les transporteurs routiers.

„wir bieten einen one-stop-shop zwischen spediteuren.
«nous proposons un guichet unique pour les transitaires de cargo.

sie muß für ausgewogene konkurrenzbedingungen zwischen den europäischen spediteuren sorgen.
d'abord les instruments fiscaux doivent garantir une concurrence loyale entre les transporteurs européens.

in erster linie können die gewinne also den kommerziellen spediteuren zufallen.
en premier lieu, les avantages peuvent profiter aux transporteurs commerciaux.

vergleiche mit den geschäftsunterlagen von lieferanten, kunden, spediteuren oder anderen dritten,
des comparaisons avec les documents commerciaux des fournisseurs, des clients, des transporteurs ou d'autres tiers;

wichtig ist ein wirksamer austausch zwischen verbrauchern, erzeugern, einzelhandel, arbeitnehmern und spediteuren.
il est essentiel d' instaurer une bonne communication entre les consommateurs, les producteurs, les détaillants, les travailleurs et les transporteurs.

artikel 49 (ex-artikel 59) eg-vertrag rechtliche hindemisse für die tätigkeit von spediteuren italien
article 6 du traité ce paiement d'une taxe d'acquisition grèce

zollagenten und spediteure
agents et commissionnaires en douane