検索ワード: verführerisch (ドイツ語 - フランス語)

verführerisch!
séduisante !

einfach verführerisch!
tout simplement séduisant !

das ist sehr verführerisch.
Ça a l'air très tentant.

es ist verführerisch, aber es ist falsch.
c' est tentant, mais c' est faux.

es ist sehr verführerisch, dies beiden gleichzusetzen.
et je déclare, madame le président, que mon groupe, dans le cadre de la liberté qu'il octroie à ses membres, votera, en dépit d'une certaine faiblesse dont fait preuve le texte de la résolution, en faveur de la résolution commune qu'ont présentée ici divers groupes.

dieser bh ist innovativ und verführerisch zugleich.
ce soutien-gorge est innovant et séduisant en même temps.

mondän, weiblich und einfach verführerisch feminin:
mondain, sophistiqué, féminin et tout simplement séduisant :

sehr sexy und verführerisch, aus feiner kunstfaser gearbeitet.
très sexy et séduisante, en fibre synthétique fine.

ein hauch von nichts aber auf jeden fall verführerisch.
une touche de rien, mais dans tous les cas séduisante.

die oberschenkel bleiben gedeckt, die beine funkeln verführerisch.
les cuisses restent couvertes, les jambes brillent de manière séduisante.

sexy, verführerisch und verspielt – so präsentiert sich dieser hipster.
sexy, séduisant et gai - c'est ce qui définit ce shorty.

die stofföffnung auf der vorderseite lässt die haut hervorblitzen – verführerisch!
l'ouverture dans le tissu sur le devant laisse entrevoir la peau - séduisante !

schlafmaske, strumpfband und string präsentieren sich in verführerisch gerüschter spitze.
masque de nuit, bas auto fixant et string sont en séduisante dentelle à volant.

macht das verführerische santa-outfit komplett.
complète la tenue de noël séduisante.